Fragmented Memories And Screening Nostalgia For The Cultural Revolution

Fragmented Memories and Screening Nostalgia for the Cultural Revolution argues that films and TV dramas about the Cultural Revolution made after China’s accession to the WTO in 2001 tend to represent personal memories in a markedly sentimental, nostalgic, and fragmented manner. This new trend is a significant departure from earlier films about the subject, which are generally interpreted as national allegories, not private expressions of grief, regret or other personal feelings. With China entering a postsocialist era, the ideological conflation of socialism and global capitalism has generated enough cultural ambiguity to allow a space for the expression of personalized reminiscences of the past. By presenting these personal memories—in effect alternative narratives to official history—on screen, individuals now seem to have some agency in narrating and constructing history. At the same time such autonomy can be easily undermined since the promotion of the sentiment of nostalgia is often subjected to commodification. Sentimental treatments of the past may simply be a marketing strategy. Underplaying political issues is also a ‘safer’ way for films and TV dramas to secure public release in mainland China. Meng concludes that the new mode of representing the past is shaped by the current sociopolitical conditions: these personal memories and micro-narratives can be understood as the defining ways of remembering in China’s postsocialist era. ‘Fragmented Memories and Screening Nostalgia for the Cultural Revolution takes a comprehensive look at contemporary screen depictions of the Cultural Revolution. The book convincingly ties close readings of the works analysed with broader social and cultural phenomena that already are hot topics of study and debate, offering something original while also being closely engaged with existing scholarship.’ —Jason McGrath, University of Minnesota ‘Breaking through the tired dichotomy between personal and collective narratives, individual memory and grand history, this refreshing book sheds much light on film memories of the Cultural Revolution in the post-socialist millennium. In a limpid and engaging style, Jing Meng probes memory’s nostalgia and imbrication with the collective destiny, and critiques the personal focus aligned with neoliberal economy and commodification.’ —Ban Wang, Stanford University

The history of East Asia can be most productively studied through a transnational, translingual, and transcultural approach to the region. In The Sinosphere and Beyond, twenty-six leading and emerging scholars use such approaches in rich clusters of essays on Historiography, Sino-Japanese Encounters, Law and Justice, Politics, Art, Literature, and Translation. Each essay builds on the legacy of Joshua Fogel, whose scholarship defined the contours of the Sinosphere in the Western world and beyond. The collection will be of interest to scholars and students with specific research concerns within these broader rubrics: from the towering progenitors of Japanese Sinology to gendered, diplomatic, and cultural dimensions of Sino-Japanese encounters; from Sinitic poetry to legal culture and revolutionary life; from art commerce and levels of literary expression to the quandaries of translation. In addition to offering a broad range of case studies, the volume is testimony to the methodological importance of a dynamic intra- and transregional approach for an understanding of the layered history of East Asia.

In contemporary China, the Cultural Revolution remains a delicate topic, little discussed, but if a Chinese citizen has read one book on the subject, it is likely to be Ji's memoir. When The Cowshed was published in China in 1998, it quickly became a bestseller. The Cultural Revolution had nearly disappeared from the collective memory. Prominent intellectuals rarely spoke openly about the revolution, and books on the subject were almost nonexistent. By the time of Ji's death in 2009, little had changed, and despite its popularity, The Cowshed remains one of the only testimonies of its kind.

The Chinese Cultural Revolution began in 1966 and led to a ten-year-long reign of Maoist terror throughout China, in which millions died or were sent to labor camps in the country or subjected to other forms of extreme discipline and humiliation. Ji Xianlin was one of them. The Cowshed is Ji’s harrowing account of his imprisonment in 1968 on the campus of Peking University and his subsequent disillusionment with the cult of Mao. As the campus spirals into a political frenzy, Ji, a professor of Eastern languages, is persecuted by lecturers and students from his own department. His home is raided, his most treasured possessions are destroyed, and Ji himself must endure hours of humiliation at brutal “struggle sessions.” He is forced to construct a cowshed (a makeshift prison for intellectuals who were labeled class enemies) in which he is then housed with other former colleagues. His eyewitness account of this excruciating experience is full of sharp irony, empathy, and remarkable insights into a central event in Chinese history. In contemporary China, the Cultural Revolution remains a delicate topic, little discussed, but if a Chinese citizen has read one book on the subject, it is likely to be Ji’s memoir. When The Cowshed was published in China in 1998, it quickly became a bestseller. The Cultural Revolution had nearly disappeared from the collective memory. Prominent intellectuals rarely spoke openly about the revolution, and books on the subject were almost nonexistent. By the time of Ji’s death in 2009, little had changed, and despite its popularity, The Cowshed remains one of the only testimonies of its kind. As Zha Jianying writes in the introduction, “The book has sold well and stayed in print. But authorities also quietly took steps to restrict public discussion of the memoir, as its subject continues to be treated as sensitive. The present English edition, skillfully translated by Chenxin Jiang, is hence a welcome, valuable addition to the small body of work in this genre. It makes an important contribution to our understanding of that period.”

Collection of true stories of people who lived through the Cultural Revolution in China from 1966 to 1976.

A rare and poignant memoir of life in mainland China during the Chinese Cultural Revolution.