Wordplay And Powerplay In Latin Poetry

Taking their point of departure from Frederick Ahl's pioneering work, the distinguished scholars in this volume have come together to re-examine the relation of poetry and power in the context of authoritarian regimes in ancient Rome and to examin

The political allegiances of major Roman poets have been notoriously difficult to pin down, in part because they often shift the onus of political interpretation from themselves to their readers. By the same token, it is often difficult to assess their authorial powerplays in the etymologies, puns, anagrams, telestichs, and acronyms that feature prominently in their poetry. It is the premise of this volume that the contexts of composition, performance, and reception play a critical role in constructing poetic voices as either politically favorable or dissenting, and however much the individual scholars in this volume disagree among themselves, their readings try to do justice collectively to poetry’s power to shape political realities. The book is aimed not only at scholars of Roman poetry, politics, and philosophy, but also at those working in later literary and political traditions influenced by Rome's greatest poets.

The book series is dedicated to the study of the multifaceted dynamics of wordplay as an interface phenomenon. The contributions aim to bring together approaches from various disciplines and present case studies on different communicative settings, inluding everyday language and literary communication, and thus offer fresh perspectives on wordplay in the context of linguistic innovation, language contact, and speaker-hearer-interaction. La collection vise à analyser la diversité de la dynamique du jeu de mots en tant que phénomène d’interface. Les contributions réunissent les approches de différentes disciplines et présentent des études de cas de situations de communication variées, incluant tant le langage quotidien que la communication littéraire. Ainsi, elles offrent de nouvelles perspectives sur le jeu de mots dans le contexte de l’innovation linguistique, du contact linguistique, et de l’interaction locuteur-interlocuteur. Editorial Board: Salvatore Attardo (Texas A&M University Commerce, USA), Dirk Delabastita (Université de Namur, Belgium), Dirk Geeraerts (Katholieke Universiteit Leuven, Belgium), Raymond W. Gibbs (University of California, Santa Cruz, USA), Alain Rabatel (Université de Lyon 1 /ICAR, UMR 5191, CNRS, Université Lumière-Lyon 2, ENS-Lyon, France), Monika Schmitz-Emans (Ruhr-Universität Bochum, Germany), Deirdre Wilson (University College London, UK)

This volume offers 18 new studies reflecting the latest scholarship on Latin verse, explored both in its original context and in subsequent contexts as it has been translated and re-imagined. All chapters reflect the wide research interests of Professor Susanna Braund, to whom the volume is dedicated. Latin Poetry and Its Reception assembles a blend of senior scholars and new voices in Latin literary studies. It makes important contributions to the understanding of kingship in Hellenistic and Roman thought, with the first four chapters dedicated to exploring this theme in Republican poetry, Virgil, Seneca, and Statius. Chapters focusing on the modern reception include case studies from the 16th to the 21st century, with discussions on Gavin Douglas, Edward Gibbon, Herman Melville, Igor Stravinsky, and Elena Ferrante, among others. No comparable volume provides a similar range. Latin Poetry and Its Reception will appeal to all scholars of Latin poetry and classical reception, from senior undergraduates to scholars in classics and other disciplines.

"This work establishes and explores connections between Greek imperial literature and Latin poetry. As such, it challenges conventional thinking about literary and cultural interaction of the period, which assumes that imperial Greeks are not much interested in Roman cultural products (especially literature). Instead, it argues that Latin poetry is a crucially important frame of reference for Greek imperial literature. This has significant ramifications, bearing on the question of bilingual allusion and intertextuality, as well as on that of cultural interaction during the imperial period more generally. The argument mobilizes the Greek novels-a literary form that flourished under the Roman empire, offering narratives of love, separation, and eventual reunion in and around the Mediterranean basin-as a series of case studies. Three of these novels in particular-Chariton's Chaereas and Callirhoe, Achilles Tatius' Clitophon and Leucippe, and Longus' Daphnis and Chloe-are analysed for the extent to which they allude to Latin poetry, and for the effects (literary and ideological) of such allusion. After an Introduction that establishes the cultural context and parameters of the study, each chapter pursues the strategies of an individual novelist in connection with Latin poetry: Chariton and Latin love elegy (Chapter 1); Chariton and Ovidian epistles and exilic poetry (Chapter 2); Chariton and Vergil's Aeneid (Chapter 3); Achilles Tatius and Latin love elegy (Chapter 4); Achilles Tatius and Vergil's Aeneid (Chapter 5); Achilles Tatius and the theme of bodily destruction in Ovid's Metamorphoses, Lucan's Bellum Civile, and Seneca's Phaedra (Chapter 6); Longus and Vergil's Eclogues, Georgics, and Aeneid (Chapter 7). The work offers the first book-length study of the role of Latin literature in Greek literary culture under the empire, and thus provides fresh perspectives and new approaches to the literature and culture of this period"--

A key research tool in Vergilian studies, now in paper with substantial new material

Sound leaves no ruins and no residues, even though it is experienced constantly. It is ubiquitous but fleeting. Even silence has sound, even absence resonates. Sound and the Ancient Senses aims to hear the lost sounds of antiquity, from the sounds of the human body to those of the gods, from the bathhouse to the Forum, from the chirp of a cicada to the music of the spheres. Sound plays so great a role in shaping our environments as to make it a crucial sounding board for thinking about space and ecology, emotions and experience, mortality and the divine, orality and textuality, and the self and its connection to others. From antiquity to the present day, poets and philosophers have strained to hear the ways that sounds structure our world and identities. This volume looks at theories and practices of hearing and producing sounds in ritual contexts, medicine, mourning, music, poetry, drama, erotics, philosophy, rhetoric, linguistics, vocality, and on the page, and shows how ancient ideas of sound still shape how and what we hear today. As the first comprehensive introduction to the soundscapes of antiquity, this volume makes a significant contribution to the burgeoning fields of sound and voice studies and is the final volume of the series, The Senses in Antiquity.

What can early Jewish courtroom narratives tell us about the capacity and limits of human justice? By exploring how judges and the act of judging are depicted in these narratives, Trial Stories in Jewish Antiquity: Counternarratives of Justice challenges the prevailing notion, both then and now, of the ideal impartial judge. As a work of intellectual history, the book also contributes to contemporary debates about the role of legal decision-making in shaping a just society. Chaya T. Halberstam shows that instead of modelling a system in which lofty, inaccessible judges follow objective and rational rules, ancient Jewish trial narratives depict a legal practice dependent upon the individual judge's personal relationships, reactive emotions, and impulse to care. Drawing from affect theory and feminist legal thought, Halberstam offers original readings of some of the most famous trials in ancient Jewish writings alongside minor case stories in Josephus and rabbinic literature. She shows both the consistency of a counter-tradition that sees legal practice as contingent upon relationship and emotion, and the specific ways in which that perspective was manifest in changing times and contexts.

Conceived as a necessary reconsideration of the pristine "elegiac question" in Ovid’s Metamorphoses, this book intends to offer an analysis of the function of elegiac discourse within Ovid’s magnum opus from the perspective of metapoetics. To that end, the author undertakes, in the first section, a close re-reading of some relevant passages of Latin love elegy. From a prism that takes into account the characteristically elegiac multivocality, the genre reveals itself as an agonistic discourse in which the poet dramatises his metaliterary power-relation with the puella, who is unveiled as the synthesis of the distinct sub-products of his poetic activity. Thereupon, the author proceeds to scrutinise how elegiac elements are assimilated and transformed as they become integrated within the framework of Ovid’s poem of changing forms. Far from being a mere stylistic ornament, the presence of an elegiac register in many erotic passages tells us about Ovid’s stance towards love as a metapoetic trope. By reworking elegiac tradition to the point of transforming it into a novum corpus, the poet ultimately substantiates the mutability of generic categories.

Though stylistics undoubtedly plays a crucial role in the scholarship on Latin poetry - from commentaries to textual criticism, from intertextuality to literary criticism - in recent years, for various reasons, it has not received the attention it deserves. This book, published a generation after Adams and Mayer's seminal 1999 volume, Aspects of the Language of Latin Poetry, ideally aims to complement and update it on a smaller scale, offering the reader a collection of stimulating papers from international scholars on the style of some of the most significant voices of Latin poetry, from early drama to the Flavian period.