Vamos Lets Cross The Bridge

Winner of the Pura Belpré Medal! A New York Times Best Illustrated Children's Book! Little Lobo and Bernabé return in ¡Vamos! Let’s Cross the Bridge, a joyful picture book follow-up to ¡Vamos! Let’s Go Eat about coming together and celebrating community from New York Times bestselling, three-time Pura Belpré Award–winning author-illustrator Raúl the Third. People are always crossing the bridge for work, to visit family, or for play. Some going this way; others going that way. Back and forth they go. With friends on foot and in bicycles, in cars and trucks, the bridge is an incredibly busy place with many different types of vehicles. Little Lobo and his dog Bernabé have a new truck and they are using it to carry party supplies over the bridge with their pals El Toro and La Oink Oink. The line is long and everyone on the bridge is stuck. How will they pass the time?

Little Lobo, a Mexican American, and Bernabe, his dog, deliver supplies to vendors at the Mercado, a busy border town market.

From New York Times bestselling, Pura Belpré Award–winning author-illustrator Raúl the Third, ¡Vamos! Let's Go Read follows Little Lobo and friends as they explore their library's Libro Love Book Festival in this picture book from the World of ¡Vamos! Little Lobo and his friends are excited for the out-of-this-world book festival the Guadalupian Library hosts every year! Everyone has a special book they're looking for, but there's so much to see and do first. From cookbook demonstrations and comics workshops to mask making and language classes, this library has something for everyone. Can Little Lobo, Bernabé, Kooky Dooky, Coco Rocho, and La Chida each find the book of their dreams? Full of easy-to-remember Spanish vocabulary and packed with fun details, this colorful celebration of books, libraries, and all forms of reading will bring joy to young bookworms everywhere!

Cameron Díaz began her career as a model. Her face graced the covers of magazines like Seventeen when she was still a teenager. Just a few years later, she appeared in her first movie, The Mask. Since then, she has starred in numerous other hit films—including My Best Friend’s Wedding, My Sister’s Keeper, and Charlie’s Angels. What is Cameron’s life like when she isn’t acting? You may be surprised to learn that she is a very down–to–earth person. She is very proud of her Hispanic heritage, she volunteers for numerous charities, and she loves to eat French fries. All of these things and more are part of what it’s like to be Cameron Díaz. Cameron Díaz empezó su carrera como modelo. Su cara agraciaba las portadas de revistas como Seventeen, cuando aún era una adolescente. Unos años después apareció en su primera película, La máscara. Desde entonces, ha protagonizado muchas pelí culas exitosas como La boda de mi mejor amigo, La decisión más difícil y Los á ngeles de Charlie. ¿Cómo es su vida cuando no está actuando? Te sorprenderá saber que es una persona con los pies en la tierra. Está orgullosa de sus raíces hispanas, participa en muchas actividades benéficas y le encantan las papas fritas. Todo esto y más es parte de lo que se siente al ser Cameron Díaz.

This book introduces children to the important people who make our communities cleaner, safer, and better. Action shots feature people working in construction, at schools, in hospitals, fighting fires, doing police work, and volunteering. An activity asks children what kinds of things they could do to volunteer in their own communities.

Little Lobo and Bernabé are back in this joyful story about coming together and celebrating community, a lively follow-up to ¡Vamos! Let's Go Eat, by Pura Belpré Medal-winning illustrator Raúl the Third. People are always crossing the bridge for work, to visit family, or for play. Some going this way; others going that way. Back and forth they go. With friends on foot and in bicycles, in cars and trucks, the bridge is an incredibly busy place with many different types of vehicles. Little Lobo and his dog Bernabé have a new truck and they are using it to carry party supplies over the bridge with their pals El Toro and La Oink Oink. The line is long and everyone on the bridge is stuck. How will they pass the time? Eventually everyone comes together for an epic party on the bridge between two different countries. Richard Scarry's Cars and Trucks and Things That Go gets Mexican American makeover in this joyful story about coming together.

Little Lobo regresa en esta edición en español de ¡Vamos! Let's Cross the Bridge--un libro ilustrado de bolsillo de Raúl the Third, en la lista de superventas de New York Times y ganador del tres Premios Pura Belpré--. Little Lobo returns in this Spanish edition of ¡Vamos! Let's Cross the Bridge--a paperback picture book from New York Times bestselling, three-time Pura Belpré Award winner Raúl the Third. ¡Tuuu! ¡Tuuu! ¡Piii! ¡Piii! Little Lobo y sus amigos están tratando de cruzar el puente para ir a una gran celebración al otro lado. Pero hay un embotellamiento en el puente. ¡Todos tienen lugares donde quieren estar, trabajos donde ir, personas con quienes encontrarse! ¿Podrá Little Lobo cruzar alguna vez? Cuando una banda comienza a tocar y los camiones de comida empiezan a abrir sus puertas, Little Lobo y sus amigos todavía podrían tener su celebración, ¡y aprenden inglés en el camino! Bilingüe de una manera novedosa, esta alegre aventura por el español enseña a los lectores palabras sencillas en inglés mientras cruzan la frontera con Little Lobo y todos sus amigos. Honk! Honk! Beep! Beep! Little Lobo and his friends are trying to cross the bridge for a big celebration on the other side. But there's a traffic jam on the bridge--everyone has places to be, jobs to go to, people to meet! Will Little Lobo ever get across? When a band starts playing and food trucks open their doors, he and his friends may still get their celebration and learn some English along the way! Bilingual in a new way, this colorful Spanish adventure teaches readers simple words in English as they travel across the border with Little Lobo and all his pals.

Little Lobo returns to share his love of food and wrestling in this delicious follow-up to Vamos! Let'sGo to the Market from Pura Belpré Medal-winning illustrator Raúl the Third. In this new Vamos! title, Let's Go Eat, Little Lobo is excited to take in a show with wrestling star El Toro in his bustling border town. After getting lunch orders from The Bull and his friends to help prepare for the event, Little Lobo takes readers on a tour of food trucks that sell his favorite foods, like quesadillas with red peppers and Mexican-Korean tacos. Peppered with easy-to-remember Latin-American Spanish vocabulary, this glorious celebration of food is sure to leave every reader hungry for lunch! Jam-packed with fun details and things to see, the Vamos! books are perfect for fans of Richard Scarry and Where's Waldo?

Winner of a Good Housekeeping Best Kids’ Book Award! In this festive bilingual Spanish and English board book from New York Times bestselling, three-time Pura Belpré Award–winning author-illustrator Raúl the Third, join Coco Rocho and friends from the World of ¡Vamos! as they gather everything to throw a grand fiesta! Throwing a party is always fun, especially when it’s in both English and Spanish! In this board book, young readers are introduced to Spanish vocabulary through all the fun of a party. Friends, cake, music—amigos, pastel, música—join Coco Rocho and all his companions at this joyful fiesta!