Tributo A Violeta Parra

Ediciones Monsieur James y Red de Escritores de Coquimbo, contribuyen con este homenaje a Violeta Parra, a dar a conocer su obra múltiple y que genero gran orgullo no sólo para los chilenos, sino también a nivel mundial. Humilde homenaje, en que la contribución generosa y desinteresada, también es parte importante de este abanico artístico, que nos presenta a Violeta compartiendo con sus admiradores a traves del mundo.

Palabras escritas en homenaje por la muerte de Violeta Parra.

A photo-illustrated record of Chilean protest art, along with reflections on artistic antecedents, global protest movements, and the long shadow cast by Chile’s authoritarian past. From October 2019 until the COVID-19 lockdown in March 2020, Chile was convulsed by protests and political upheaval, as what began as civil disobedience transformed into a vast resistance movement. Throughout, the most striking aspects of the protests were the murals, graffiti, and other political graphics that became ubiquitous in Chilean cities. Authors Terri Gordon-Zolov and Eric Zolov were in Santiago to witness and document the protests from their very beginning. The book is beautifully illustrated with over 150 photographs taken throughout the protests. Additional photos will be available on the publisher’s website. From the introduction: In the conclusion, we take stock of the crisis of the nation-state in the contemporary era. This chapter brings events into the present moment, noting the ways President Piñera took advantage of the COVID-19 pandemic to reclaim the streets of Santiago, a phenomenon echoed in countries across the globe. While most of the global protest movements were forced to go underground (or into the ether), the Black Lives Matter movement surged in the United States and drew massive amounts of support both domestically and abroad, suggesting a continued wave of grassroots protests. We close with reflections on the continued relevance of walls in a virtual world, the testimonial role that protest graphics play, and the future outlook for revolutionary movements in Chile and worldwide.

Objeto de incontables trabajos biográficos y de investigación, Violeta Parra saca la voz esta vez sin intermediarios. La más relevante de las creadoras e investigadoras del arte popular chileno aparece en estas páginas compartiendo aspectos de su vida y de su trabajo tal como ella los transmitió a los medios de comunicación de su época. Son sus palabras, con sus énfasis y sus detalles. No existía hasta ahora un libro que recopilara las entrevistas ofrecidas por Violeta Parra. Este volumen es el fruto de varios años de búsqueda de material, tanto en archivos y hemerotecas de Chile como del extranjero; en radios, diarios y revistas; entre cintas, impresos y microfilmes. El trabajo de búsqueda y transcripción, a cargo de la periodista Marisol García, no pretende contener el total de apariciones de la artista en prensa, pero muestra por primera vez tras su muerte contenidos que, en algunos casos, no habían sido consultados ni siquiera por sus biógrafos. Aparece una mujer de rasgos inesperados: paciente en las explicaciones, vibrante en la descripción de su trabajo, generosa en la alusión a otros músicos y con buen sentido del humor ante preguntas imprudentes. Están, también, la nostalgia y el dolor por una lucha en la que muchas veces se siente a solas. Cada vez que Violeta Parra declara su compromiso de vida con el folclor chileno se revela una artista de inusual firmeza, clara en una búsqueda bien trazada por ella, capaz de mirarse también a sí misma sin acomodos ni falsedades. La colección Tal Cual realiza con este libro —cruzado en parte con un periodismo chileno ya extinto— un aporte al material de consulta sobre Violeta Parra, precisamente en el año de celebraciones por el Centenario de su nacimiento. VIOLETA PARRA (1917-1967): Es la más importante creadora e investigadora en el arte popular chileno. En los campos de la canción, la poesía, la recopilación en terreno, la divulgación, la pintura y el bordado su talento y su rigor ocuparon a lo largo de su vida espacios diversos de Chile y el extranjero. Nació en San Carlos, provincia del Ñuble, en una familia de varios hermanos entusiasmados por el canto y la poesía popular. Vivió en ciudades del centro y sur de Chile, así como en Buenos Aires, París y Ginebra. Ejerció a tiempo completo su compromiso con el folclor y el canto popular chilenos. Su obra incluye discos largaduración, música para documentales, dos libros de investigación y una autobiografía en décimas, óleos, arpilleras y piezas en papel maché. Desde 2015 parte de este legado se encuentra abierto al público en el Museo Violeta Parra,en Santiago SOBRE LA EDITORA (a cargo de la recopilación, transcripciones y notas de este libro). MARISOL GARCÍA: Periodista. Autora del libro Canción valiente. 1960-1989. Tres décadas de canto social y político en Chile (2013, Ediciones B), ganador del Premio Municipal a la mejor investigación periodística del año en 2014. Como especialista en música popular chilena ha colaborado en diarios, revistas, sitios web, radios e investigaciones para documentales y exposiciones, y es la editora de los libros Reyes de la jungla. Historia visual de Panteras Negras, de Lalo Meneses (Ocho Libros, 2015), y Cantores que reflexionan. Reedición, de Osvaldo Gitano Rodríguez (Hueders, 2016).