The Oxford India Anthology Of Twelve Modern Indian Poets

"Complete with brief biographical and critical introductions to each poet, this is the definitive anthology of modern Indian poetry in English"--Publisher.

The Oxford Anthology of Modern Indian Poetry is the first significant work of its kind, containing some of the finest Indian poetry written in the twentieth century. Collected here are one hundred and twenty-five poets in English and English translation from fourteen Indian languages. This volume covers several generations of writers and provides an overview of the many different schools, styles, figures, forms and movements in Indian poetry in the last hundred years. While capturing some of the finest Indian poets, including Rabindranath Tagore, Subramania Bharati, Nirala, G. Shankara Kurup, and Kaifi Azmi, The Oxford Anthology of Modern Indian Poetry also represents the best work of nearly seventy translators from various countries. The poems, many translated into English for the first time, are grouped thematically to reveal patterns and movements in Indian poetry. The editors provide an illuminating Introduction and informative critical essay on the literary, historical, and social contents of modern Indian poetry, as well as biographical notes on contributors, and suggestions for further reading. As a work of craftsmanship and learning, The Oxford Anthology of Modern Indian Poetry is a source of discovery and delight for first-time readers and scholars alike.

Chiefly English translation from fourteen Indian languages.

Shortlisted for the Derek Walcott Prize for Poetry A one-of-a-kind collection of work by one of India's best contemporary poets. Arvind Krishna Mehrotra is one of the most celebrated Indian poets writing in English and an important translator from Indian languages, but until now his work has rarely been available in the United States and Britain. Mehrotra’s poetry combines the commonplace and the strange, the autobiographical and the fabulous, and reflects an intense and original engagement with American poetry, especially the work of William Carlos Williams and the Beats. This book provides a comprehensive picture of Mehrotra’s achievements as a poet and translator and includes a striking new poetic sequence.

The Present Book Is A Detailed Exposition Of The Multiple Dimensions Of Creativity In Men And Women Vis-À-Vis The Difference Of Sexuality And Gender As Mirrored In Their Texts. This Innovative And Perceptive Study Confronts The Essentialist Biodeterministic Standpoint That Men And Women Are Out And Out Different, Dissimilar And Divergent. By Discussing The Texts Of The Post-Independence Men And Women Poets Of India And Drawing Comparisons Between Them, It Asserts That, Despite Certain Biological Differences, Men And Women Are Similar In Many Ways. By Employing Theoretical Approaches Based On Psychoanalysis, Linguistics, Poetics, Reader-Responses And Cultural And Gender Studies, The Book Expounds That Gender Or Sexuality Can Make Some Difference To The Aesthetic But It Cannot Solely Determine The Content. The Social, Cultural And Political Milieu Of The Day Plays A Crucial Role In Deciding The Content And Object Of Writing, Besides Conditioning The Psyche And Thought Process Of The Author, More Than Gender Or Sexual Difference Does. This Study Provides New Insights Into The Varied Aspects Of Man-Woman Relationship, The Nitty-Gritty Of Different Family Relations, The Milieu, Human Correlation With Nature, And Metaphysical Questionings Of Life, Death, God And Human Existence, Besides Analyzing The Influence Of Gender And Sexual Difference On Poetic Craft, Particularly On Language, Style And Technique.It Analyses The Poems Of Over Twelve Major Indian Men And Women Poets And Compares Them In Terms Of Diverse Themes, Diction And Idiom, And With Particular Focus On The Workings Of Gender And Sexual Difference. The Major Poets Discussed Are Nissim Ezekiel, A.K. Ramanujan, Keki N. Daruwalla, Shiv K. Kumar And Jayanta Mahapatra Among Men And Monika Varma, Kamala Das, Gauri Deshpande, Sunita Jain, Suniti Namjoshi, Mamta Kalia And Eunice De Souza Among Women.Since These Authors Are Prescribed In The English Syllabi In The Universities Of India, This Study Will Be Extremely Useful To The Students And Teachers. The General Readers Who Are Interested In Indian Literature In English Will Find It Interesting And Informative.

This Anthology Provides A Fine Profile Of Indian English Poetry Over A Quarter Of Century (1960-85). 20 Prominent Indian Poets In English Are Represented Here, Each Individually Distinct. Alienation Is A Theme That Recurs In A Variety Of Ways; The Overall Message That Comes Through, However Is That The Language Of Poetry Whether Indigenously Indian Or ýImportedý English, Does Not Make The Writing Any Less Indian. This Anthology Aims To Underscore The Living Quality Of The Tradition In Which These Poets Evolved And In Which They Now Write.

This book, now in a revised edition, is a comprehensive study of modern Indian poetry in English. It is a history and analysis of the most important poets (such as Nissim Ezekial, A.K. Ramanujan and Dom Moraes), books and journals, along with an analysis of the social basis of Indian English-language poetry. This edition includes an updated chronology, an extended essay on Agha Shahid Ali, and two chapters on significant new, younger poets.