The Mysterious Island Trilogy 2 Translations

Jules Verne's 'The Mysterious Island Trilogy: 2 Translations' is a captivating collection that blends adventure, science fiction, and survival in a secluded island setting. Known for his detailed descriptions and scientific accuracy, Verne immerses readers in a world of mystery and exploration as the characters navigate their way through challenges and discoveries. The two translations offered in this edition provide a unique opportunity to compare the intricacies of Verne's writing across different languages, adding an extra layer of depth to the reading experience. The trilogy showcases Verne's ability to intertwine suspenseful storytelling with scientific knowledge, making it a standout in the realm of classic literature. Jules Verne, a French author ahead of his time, was fascinated by science and technological advancements, which heavily influenced his writing. His curious nature and visionary ideas shine through in 'The Mysterious Island Trilogy', as he explores themes of innovation, resilience, and exploration. Verne's legacy as one of the pioneers of science fiction is evident in this collection, as he pushes the boundaries of imagination and possibility. I highly recommend 'The Mysterious Island Trilogy: 2 Translations' to readers who appreciate a blend of adventure and scientific exploration. Verne's masterful storytelling and attention to detail make this collection a must-read for those interested in classic literature with a futuristic twist.

The Mysterious Island was originally published as L'Ile mystéreuse in parts in France between 1873 and 1875 in a periodical. It was the last part of a trilogy. The Mysterious Island made the links between the two novels Captain Grant's Children (1865), and Twenty Thousand Leagues under the Seas (1869). This idea had been born even before the start of writing of The Mysterious Island. The first English translation was available by Sampson Low in 1875, translated by W.H.G. Kingston. He was a famous author of boys' adventure and sailing stories. However, it is now known that the actual translator of Mysterious Island and his other Verne novels was actually his wife, Agnes Kinloch Kingston. Based on this first English version followed many other variants of translations or abridged versions. In 1876 the Stephen W. White translation appeared first in the columns of The Evening Telegraph of Philadelphia and subsequently as an Evening Telegraph Reprint Book. This translation is more faithful to the original story and restores the death scene of Captain Nemo, but there is still condensation and omission of some sections such as Verne's description of how a sawmill works. Jules Gabriel Verne (1828 – 1905) was a French novelist, poet, and playwright best known for his adventure novels and his profound influence on the literary genre of science fiction.

This carefully crafted ebook: “The Mysterious Island Trilogy - The Original UK Translation” is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents. Mysterious Island by Jules Verne is subtitled Shipwrecked in the Air, The Abandoned and The Secret of the Island, includes Map and Glossary. The present translation is by Stephen W. White. It first appeared in the Evening Telegraph of Philadelphia, PA and was later published as an Evening Telegraph Reprint Book in 1876. English translators often altered their translations to suit current political views of Church and Empire. It is about six Northerns prisoners that flee Richmond during the American Civil War. Their escape is done by balloon and brings them to an inhabited island lost in the middle of the Pacific Ocean. The book tells the tale of how these men survive. Jules Gabriel Verne (1828 – 1905) was a French novelist, poet, and playwright best known for his adventure novels and his profound influence on the literary genre of science fiction.

This carefully crafted ebook: “The Mysterious Island Trilogy - The Original UK Translation” is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents. The Mysterious Island by Jules Verne is subtitled Dropped from the Clouds, Abandoned and The Secret of the Island. It is a translation of L’Île mystérieuse first published in England by Sampson and Low and in the United States by Scribner and Henry L. Shepard using the same translation of W. H. G. Kingston. English translators often altered their translations to suit current political views of Church and Empire. The novel is about six Northerns prisoners that flee Richmond during the American Civil War. Their escape is done by balloon and brings them to an inhabited island lost in the middle of the Pacific Ocean. The book tells the tale of how these men survive. Jules Gabriel Verne (1828 – 1905) was a French novelist, poet, and playwright best known for his adventure novels and his profound influence on the literary genre of science fiction.

‘The Mysterious Island' - one of the most famous in the world literature novels written by the famous French writer Jules Verne. Five Americans appear on a desert island in the Southern Hemisphere but they are not going to despair. Eventually it appears that their skills are all they need there to survive. But suddenly life throws a riddle to them...

After escaping from their captors in a giant air balloon, five prisoners of the Civil War find themselves stranded on a deserted island. Despite their different backgrounds, they decide to band together and combine their talents to live on the island, which they named Lincoln Island. Cyrus is a railroad engineer, Gideon is a journalist, Neb is a man who escaped slavery, Pencroff is a sailor, and Harbert is Pencroff’s protégé and son. Each man uses their skills in a different way, building houses, making inventions, and finding creative ways to live off of the island. One day, Gideon, the reporter desperate for human contact, decided to send a message via a bird. After a long period of isolation with no contact from the outside world, the men accept that they will likely spend the rest of their life on the island. Now, two and a half years later, the group finally spot a ship sailing nearby—a fantasy sight. Hopeful that it is the way off their island, the group of survivors work to gain the attention of the ship, fighting off pirates and braving the rough environment to finally escape. However, as they fight to leave Lincoln Island, the survivors discover that it had been harboring a shocking secret all along. The Secret of the Island is the third and final installation of Jules Verne’s The Mysterious Island adventure series. Following The Mysterious Island and Abandoned, this exciting and mysterious adventure novel concludes the popular trilogy. The Secret of the Island is full of shocking twists and even features a surprise appearance of a popular character from another famous Verne novel. With detailed prose and memorable characters, The Secret of the Island depicts the satisfying reveal of mysteries present throughout the trilogy. This edition of The Secret of the Island by Jules Verne features a new, eye-catching cover design and is printed in a modern, easy-to-read font, crafting an accessible and enjoyable experience for modern readers.