The Diario Of Christopher Columbuss First Voyage To America 1492 1493

This definitive edition of Columbus's account of the voyage presents the most accurate printed version of his journal available to date. Unfortunately both Columbus's original manuscript, presented to Ferdinand and Isabella along with other evidence of his discoveries, and a single complete copy have been lost for centuries. The primary surviving record of the voyage-part quotation, part summary of the complete copy-is a transcription made by Bartolome de las Casas in the 1530s. This new edition of the Las Casas manuscript presents its entire contents-including notes, insertions, and canceled text-more accurately, completely, and graphically than any other Spanish text published so far. In addition, the new translation, which strives for readability and accuracy, appears on pages facing the Spanish, encouraging on-the- spot comparisons of the translation with the original. Study of the work is further facilitated by extensive notes, documenting differences between the editors' transcription and translation and those of other transcribers and translators and summarizing current research and debates on unanswered current research and debates on unanswered questions concerning the voyage. In addition to being the only edition in which Spanish and English are presented side by side, this edition includes the only concordance ever prepared for the Diario. Awaited by scholars, this new edition will help reduce the guesswork that has long plagued the study of Columbus's voyage. It may shed light on a number of issues related to Columbus's navigational methods and the identity of his landing places, issues whose resolution depend, at least in part, on an accurate transcription of the Diario. Containing day-by-day accounts of the voyage and the first sighting of land, of the first encounters with the native populations and the first appraisals of his islands explored, and of a suspenseful return voyage to Spain, the Diario provides a fascinating and useful account to historians, geographers, anthropologists, sailors, students, and anyone else interested in the discovery-or in a very good sea story. Oliver Dunn received the PH.D. degree from Cornell University. He is Professor Emeritus in Purdue University and a longtime student of Spanish and early history of Spanish America. James E. Kelley, Jr., received the M.A. degree from American University. A mathematician and computer and management consultant by vocation, for the past twenty years he has studied the history of European cartography and navigation in late-medieval times. Both are members of the Society for the History of Discoveries and have written extensively on the history of navigation and on Columbus's first voyage, Although they remain unconvinced of its conclusions, both were consultants to the National geographic Society's 1986 effort to establish Samana Cay as the site of Columbus's first landing.

FIVE HUNDRED YEARS AFTER HE SET SAIL, the dominant understanding of Christopher Columbus holds him responsible for almost everything that went wrong in the New World. Here, finally, is a book that will radically change our interpretation of the man and his mission. Scholar Carol Delaney claims that the true motivation for Columbus’s voyages is very different from what is commonly accepted. She argues that he was inspired to find a western route to the Orient not only to obtain vast sums of gold for the Spanish Crown but primarily to help fund a new crusade to take Jerusalem from the Muslims—a goal that sustained him until the day he died. Rather than an avaricious glory hunter, Delaney reveals Columbus as a man of deep passion, patience, and religious conviction. Delaney sets the stage by describing the tumultuous events that had beset Europe in the years leading up to Columbus’s birth—the failure of multiple crusades to keep Jerusalem in Christian hands; the devastation of the Black Plague; and the schisms in the Church. Then, just two years after his birth, the sacking of Constantinople by the Ottomans barred Christians from the trade route to the East and the pilgrimage route to Jerusalem. Columbus’s belief that he was destined to play a decisive role in the retaking of Jerusalem was the force that drove him to petition the Spanish monarchy to fund his journey, even in the face of ridicule about his idea of sailing west to reach the East. Columbus and the Quest for Jerusalem is based on extensive archival research, trips to Spain and Italy to visit important sites in Columbus’s life story, and a close reading of writings from his day. It recounts the drama of the four voyages, bringing the trials of ocean navigation vividly to life and showing Columbus for the master navigator that he was. Delaney offers not an apologist’s take, but a clear-eyed, thought-provoking, and timely reappraisal of the man and his legacy. She depicts him as a thoughtful interpreter of the native cultures that he and his men encountered, and unfolds the tragic story of how his initial attempts to establish good relations with the natives turned badly sour, culminating in his being brought back to Spain as a prisoner in chains. Putting Columbus back into the context of his times, rather than viewing him through the prism of present-day perspectives on colonial conquests, Delaney shows him to have been neither a greedy imperialist nor a quixotic adventurer, as he has lately been depicted, but a man driven by an abiding religious passion.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

In life and in death, fame and glory eluded Zebulon Montgomery Pike (1779–1813). The ambitious young military officer and explorer, best known for a mountain peak that he neither scaled nor named, was destined to live in the shadows of more famous contemporaries—explorers Meriwether Lewis and William Clark. This collection of thought-provoking essays rescues Pike from his undeserved obscurity. It does so by providing a nuanced assessment of Pike and his actions within the larger context of American imperial ambition in the time of Jefferson. Pike’s accomplishments as an explorer and mapmaker and as a soldier during the War of 1812 has been tainted by his alleged connection to Aaron Burr’s conspiracy to separate the trans-Appalachian region from the United States. For two hundred years historians have debated whether Pike was an explorer or a spy, whether he knew about the Burr Conspiracy or was just a loyal foot soldier. This book moves beyond that controversy to offer new scholarly perspectives on Pike’s career. The essayists—all prominent historians of the American West—examine Pike’s expeditions and writings, which provided an image of the Southwest that would shape American culture for decades. John Logan Allen explores Pike’s contributions to science and cartography; James P. Ronda and Leo E. Oliva address his relationships with Native peoples and Spanish officials; Jay H. Buckley chronicles Pike’s life and compares Pike to other Jeffersonian explorers; Jared Orsi discusses the impact of his expeditions on the environment; and William E. Foley examines his role in Burr’s conspiracy. Together the essays assess Pike’s accomplishments and shortcomings as an explorer, soldier, empire builder, and family man. Pike’s 1810 journals and maps gave Americans an important glimpse of the headwaters of the Mississippi and the southwestern borderlands, and his account of the opportunities for trade between the Mississippi Valley and New Mexico offered a blueprint for the Santa Fe Trail. This volume is the first in more than a generation to offer new scholarly perspectives on the career of an overlooked figure in the opening of the American West.

An introduction and epilogue give biographical details but the heart of this book is the actual log kept by Columbus from August 1492 to March 1493.