Swara Wyanjana

This book is the first comprehensive study of the practice of kekawin composition in Bali. Based on field research and a diverse range of palm leaf texts, it explores Balinese perceptions of kekawin composition and demonstrates the nexus between religion and the writing of these poems. Like kekawin from ancient Java, Balinese kekawin have been conceived as a mystical means of unification with divinity, as temples of language. In the first part of the book Bali is shown to be a society of religious literacy, and alphabet magic and the religious beliefs that underpin literary activity are examined. The second part explores Balinese conceptions of the practice of kekawin composition as literary yoga. Both the priestly identity of poets and the act of composing as a religious ritual are considered. The final section investigates the craft of composition through texts that concern prosody, poetics and orthography: the Canda, the Bhasaprana and the Swarawyanjana.

Bali's shadow puppet theater, like others in Southeast Asia, is a complex tradition with many conventions that puzzle Western observers. Mary Zurbuchen demonstrates how the linguistic codes of this rich art form mediate between social groups, cultural influences, historical periods, and conceptual schemes. Originally published in 1987. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

"Zeitschrift für Sprache, Kunst und Kultur der Länder des Fernen Ostens" (varies).