Relacion De Las Fabulas Y Ritos De Los Ingas

Manuscript codex copy of document relating to Inca fables and religious rites.

Only a few decades after the Spanish conquest of Peru, the third Bishop of Cuzco, Sebastián de Lartaún, called for a report on the religious practices of the Incas. The report was prepared by Cristóbal de Molina, a priest of the Hospital for the Natives of Our Lady of Succor in Cuzco and Preacher General of the city. Molina was an outstanding Quechua speaker, and his advanced language skills allowed him to interview the older indigenous men of Cuzco who were among the last surviving eyewitnesses of the rituals conducted at the height of Inca rule. Thus, Molina's account preserves a crucial first-hand record of Inca religious beliefs and practices. This volume is the first English translation of Molina's Relación de las fábulas y ritos de los incas since 1873 and includes the first authoritative scholarly commentary and notes. The work opens with several Inca creation myths and descriptions of the major gods and shrines (huacas). Molina then discusses the most important rituals that occurred in Cuzco during each month of the year, as well as rituals that were not tied to the ceremonial calendar, such as birth rituals, female initiation rites, and marriages. Molina also describes the Capacocha ritual, in which all the shrines of the empire were offered sacrifices, as well as the Taqui Ongoy, a millennial movement that spread across the Andes during the late 1560s in response to growing Spanish domination and accelerated violence against the so-called idolatrous religions of the Andean peoples.

A new translation and introduction to an invaluable source of information on the last and largest empire to develop in the indigenous Americas. The History of the Incas may be the best description of Inca life and mythology to survive Spanish colonization of Peru. Pedro Sarmiento de Gamboa, a well-educated sea captain and cosmographer of the viceroyalty, wrote the document in Cuzco, the capital of the Inca Empire, just forty years after the arrival of the first Spaniards. The royal sponsorship of the work guaranteed Sarmiento direct access to the highest Spanish officials in Cuzco. It allowed him to summon influential Incas, especially those who had witnessed the fall of the Empire. Sarmiento also traveled widely and interviewed numerous local lords (curacas), as well as surviving members of the royal Inca families. Once completed, in an unprecedented effort to establish the authenticity of the work, Sarmiento’s manuscript was read, chapter by chapter, to forty-two indigenous authorities for commentary and correction. The scholars behind this new edition (the first to be published in English since 1907) went to similarly great lengths in pursuit of accuracy. Translators Brian Bauer and Vania Smith used an early transcript and, in some instances, the original document to create the text. Bauer and Jean-Jacques Decoster’s introduction lays bare the biases Sarmiento incorporated into his writing. It also theorizes what sources, in addition to his extensive interviews, Sarmiento relied upon to produce his history. Finally, more than sixty new illustrations enliven this historically invaluable document of life in the ancient Andes.

A historical investigation of the phenomena of religious conversion from ancient to modern times. This volume explores the subject of religious conversion over broad expanses of time and space, considering cases from the thirteenth through the twentieth centuries and from settings across the world. Leading scholars from a variety of historical sub-fields address the theme at a moment when the utility of the concept of conversion is vigorously debated. The historical settings treated here stretch from thirteenth-century England to sixteenth-century southern India and Andean Peru, from Bohemia to China during the age of the Reformations, from the fifteenth-century Low Countries to seventeenth-century New France and from the nineteenth-century Minnesota borderlands to late colonial Zimbabwe and modern India. The book's broad mixture of examples and approaches will both encourage a deepening of specialist knowledge about particular places and times, and spark new thinking about religious change, cultural appropriations, and interactive emergence across discipline and fields. This book is one of two collections of essays on religious conversion drawn from the activities of the Shelby Cullum Davis Center for Historical Studies at Princeton University between 1999 and 2001. The other volume, Conversion in Late Antiquity and the Early Middle Ages, is also published by the University of Rochester Press.

Romantic Motives explores a topic that has been underemphasized in the historiography of anthropology. Tracking the Romantic strains in the the writings of Rousseau, Herder, Cushing, Sapir, Benedict, Redfield, Mead, Levi-Strauss, and others, these essays show Romanticism as a permanent and recurrent tendency within the anthropological tradition."

First published in 2007. Deemed as an important contribution to the study of certain aspects of South American native civilisation, collated over five years, and includes personal observations as well as literature relating to the customs and beliefs of the native Indians in this vast area.