Purgatory Purgatorio The Divine Comedy Book Two

Robert Durling's spirited new prose translation of the Paradiso completes his masterful rendering of the Divine Comedy. Durling's earlier translations of the Inferno and the Purgatorio garnered high praise, and with this superb version of the Paradiso readers can now traverse the entirety of Dante's epic poem of spiritual ascent with the guidance of one of the greatest living Italian-to-English translators. Reunited with his beloved Beatrice in the Purgatorio, in the Paradiso the poet-narrator journeys with her through the heavenly spheres and comes to know "the state of blessed souls after death." As with the previous volumes, the original Italian and its English translation appear on facing pages. Readers will be drawn to Durling's precise and vivid prose, which captures Dante's extraordinary range of expression--from the high style of divine revelation to colloquial speech, lyrical interludes, and scornful diatribes against corrupt clergy. This edition boasts several unique features. Durling's introduction explores the chief interpretive issues surrounding the Paradiso, including the nature of its allegories, the status in the poem of Dante's human body, and his relation to the mystical tradition. The notes at the end of each canto provide detailed commentary on historical, theological, and literary allusions, and unravel the obscurity and difficulties of Dante's ambitious style . An unusual feature is the inclusion of the text, translation, and commentary on one of Dante's chief models, the famous cosmological poem by Boethius that ends the third book of his Consolation of Philosophy. A substantial section of Additional Notes discusses myths, symbols, and themes that figure in all three cantiche of Dante's masterpiece. Finally, the volume includes a set of indexes that is unique in American editions, including Proper Names Discussed in the Notes (with thorough subheadings concerning related themes), Passages Cited in the Notes, and Words Discussed in the Notes, as well as an Index of Proper Names in the text and translation. Like the previous volumes, this final volume includes a rich series of illustrations by Robert Turner.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Purgatory is the second part of Dante's epic poem The Divine Comedy, presented here in hardcover. Prior to this journey, Dante and his guide Virgil had visited Hell, learning the nature of each of the nine circles which constitute it. Upon departing Hell, the pair travel onward, eventually reaching the shores of the Mount of Purgatory. Here, the two ascend and behold the series of terraces which constitute this realm. Much of Dante's personal philosophy of sin revolves around the emotion of love - as such, many of the inhabitants of purgatory have directed love in a wrong or sinful manner, ultimately with the design of causing harm to others. Various misdeeds - the Seven Deadly Sins - constitute the sequential terraces of purgatory - namely pride, envy, wrath, sloth, avarice, gluttony and lust. At the highest peak of Purgatory is the Garden of Eden; after reuniting with his paramour Beatrice, Dante takes a drink from the River Eunoë, and prepares for his ascent to the heavenly paradise.

Purgatory is the second part of Dante's epic poem The Divine Comedy, presented here complete. Prior to this journey, Dante and his guide Virgil had visited Hell, learning the nature of each of the nine circles which constitute it. Upon departing Hell, the pair travel onward, eventually reaching the shores of the Mount of Purgatory. Here, the two ascend and behold the series of terraces which constitute this realm. Much of Dante's personal philosophy of sin revolves around the emotion of love - as such, many of the inhabitants of purgatory have directed love in a wrong or sinful manner, ultimately with the design of causing harm to others. Various misdeeds - the Seven Deadly Sins - constitute the sequential terraces of purgatory - namely pride, envy, wrath, sloth, avarice, gluttony and lust. At the highest peak of Purgatory is the Garden of Eden; after reuniting with his paramour Beatrice, Dante takes a drink from the River Eunoë, and prepares for his ascent to the heavenly paradise.

This beautiful hardcover edition–containing all three cantos, Inferno, Purgatorio, and Paradiso–includes an introduction by Nobel Prize-winning poet Eugenio Montale, a chronology, notes, and a bibliography. Also included are forty-two drawings selected from Botticelli's marvelous late-fifteenth-century series of illustrations. The Divine Comedy begins in a shadowed forest on Good Friday in the year 1300. It proceeds on a journey that, in its intense recreation of the depths and the heights of human experience, has become the key with which Western civilization has sought to unlock the mystery of its own identity. Allen Mandelbaum’s astonishingly Dantean translation, which captures so much of the life of the original, renders whole for us the masterpiece of that genius whom our greatest poets have recognized as a central model for all poets. Everyman's Library pursues the highest production standards, printing on acid-free cream-colored paper, with full-cloth cases with two-color foil stamping, decorative endpapers, silk ribbon markers, European-style half-round spines, and a full-color illustrated jacket. Everyman’s Library Classics include an introduction, a select bibliography, and a chronology of the author's life and times.

In his introduction to THE INFERNO, the translator says: "I suppose that a very great majority of English-speaking people, if they were asked to name the greatest epic poet of the Christian era in Western Europe, would answer Dante." THE DIVINE COMEDY continues to be widely read today, whether for its religious inspiration or for the sheer power of its verse. In the second part of the epic, THE PURGATORIO, Dante climbs out of the pit of Hell with the guidance of the ancient Roman poet, Virgil, who then takes him on a journey up the mountain of Purgatory. Here we find the souls of those who died in sin, but whose transgressions have not placed them irredeemably beyond the saving grace of God's mercy. Sooner or later, they WILL reach Heaven. A first-rate English-language rendition of a classic of western literature.

Dante Alighieri was early in recognizing that our age has a problem. His hometown, Florence, was at the epicenter of the move from the medieval world to the modern. He realized that awareness of divine reality was shifting, and that if it were lost, dire consequences would follow. The Divine Comedy was born in a time of troubling transition, which is why it still speaks today. Dante's masterpiece presents a cosmic vision of reality, which he invites his readers to traverse with him. In this narrative retelling and guide, from the gates of hell, up the mountain of purgatory, to the empyrean of paradise, Mark Vernon offers a vivid introduction and interpretation of a book that, 700 years on, continues to open minds and change lives.

This book is part of the TREDITION CLASSICS. It contains classical literature works from over two thousand years. Most of these titles have been out of print and off the bookstore shelves for decades. The book series is intended to preserve the cultural legacy and to promote the timeless works of classical literature. Readers of a TREDITION CLASSICS book support the mission to save many of the amazing works of world literature from oblivion. With this series, tredition intends to make thousands of international literature classics available in printed format again - worldwide.

An invaluable source of pleasure to those English readers who wish to read this great medieval classic with true understanding, Sinclair's three-volume prose translation of Dante's Divine Comedy provides both the original Italian text and the Sinclair translation, arranged on facing pages, and commentaries, appearing after each canto, which serve as brilliant examples of genuine literary criticism. This volume contains the complete translation of Dante's Purgatorio.