Oral Literature In The Digital Age

Thanks to ever-greater digital connectivity, interest in oral traditions has grown beyond that of researcher and research subject to include a widening pool of global users. When new publics consume, manipulate and connect with field recordings and digital cultural archives, their involvement raises important practical and ethical questions. This volume explores the political repercussions of studying marginalised languages; the role of online tools in ensuring responsible access to sensitive cultural materials; and ways of ensuring that when digital documents are created, they are not fossilised as a consequence of being archived. Fieldwork reports by linguists and anthropologists in three continents provide concrete examples of overcoming barriers -- ethical, practical and conceptual -- in digital documentation projects. Oral Literature In The Digital Age is an essential guide and handbook for ethnographers, field linguists, community activists, curators, archivists, librarians, and all who connect with indigenous communities in order to document and preserve oral traditions.

The first book-length study on the relationship between African literature and new media.

Ruth Finnegan's Oral Literature in Africa was first published in 1970, and since then has been widely praised as one of the most important books in its field. Based on years of fieldwork, the study traces the history of storytelling across the continent of Africa. This revised edition makes Finnegan's ground-breaking research available to the next generation of scholars. It includes a new introduction, additional images and an updated bibliography, as well as its original chapters on poetry, prose, "drum language" and drama, and an overview of the social, linguistic and historical background of oral literature in Africa. This book is the first volume in the World Oral Literature Series, an ongoing collaboration between OBP and World Oral Literature Project. A free online archive of recordings and photographs that Finnegan made during her fieldwork in the late 1960s is hosted by the World Oral Literature Project (http: //www.oralliterature.org/collections/rfinnegan001.html) and can also be accessed from publisher's website.

Thanks to ever-greater digital connectivity, interest in oral traditions has grown beyond that of researcher and research subject to include a widening pool of global users. When new publics consume, manipulate and connect with field recordings and digital cultural archives, their involvement raises important practical and ethical questions. This volume explores the political repercussions of studying marginalised languages; the role of online tools in ensuring responsible access to sensitive cultural materials; and ways of ensuring that when digital documents are created, they are not fossilised as a consequence of being archived. Fieldwork reports by linguists and anthropologists in three continents provide concrete examples of overcoming barriers-ethical, practical and conceptual-in digital documentation projects. Oral literature In The Digital Age is an essential guide and handbook for ethnographers, field linguists, community activists, curators, archivists, librarians, and all who connect with indigenous communities in order to document and preserve oral traditions. This book is part of the World Oral Literature Series, developed in conjunction with the World Oral Literature Protect.

Thanks to ever-greater digital connectivity, interest in oral traditions has grown beyond that of researcher and research subject to include a widening pool of global users. When new publics consume, manipulate and connect with field recordings and digital cultural archives, their involvement raises important practical and ethical questions. This volume explores the political repercussions of studying marginalised languages; the role of online tools in ensuring responsible access to sensitive cultural materials; and ways of ensuring that when digital documents are created, they are not fossilised as a consequence of being archived. Fieldwork reports by linguists and anthropologists in three continents provide concrete examples of overcoming barriers -- ethical, practical and conceptual -- in digital documentation projects. Oral Literature In The Digital Age is an essential guide and handbook for ethnographers, field linguists, community activists, curators, archivists, librarians, and all who connect with indigenous communities in order to document and preserve oral traditions.

Rediscover the diversity of modern African literatures with this authoritative resource edited by a leader in the field How have African literatures unfolded in their rich diversity in our modern era of decolonization, nationalisms, and extensive transnational movement of peoples? How have African writers engaged urgent questions regarding race, nation, ethnicity, gender, and sexuality? And how do African literary genres interrelate with traditional oral forms or audio-visual and digital media? A Companion to African Literatures addresses these issues and many more. Consisting of essays by distinguished scholars and emerging leaders in the field, this book offers rigorous, deeply engaging discussions of African literatures on the continent and in diaspora. It covers the four main geographical regions (East and Central Africa, North Africa, Southern Africa, and West Africa), presenting ample material to learn from and think with. A Companion To African Literatures is divided into five parts. The first four cover different regions of the continent, while the fifth part considers conceptual issues and newer directions of inquiry. Chapters focus on literatures in European languages officially used in Africa -- English, French, and Portuguese -- as well as homegrown African languages: Afrikaans, Amharic, Arabic, Swahili, and Yoruba. With its lineup of lucid and authoritative analyses, readers will find in A Companion to African Literatures a distinctive, rewarding academic resource. Perfect for undergraduate and graduate students in literary studies programs with an African focus, A Companion to African Literatures will also earn a place in the libraries of teachers, researchers, and professors who wish to strengthen their background in the study of African literatures.

The major purpose of this book is to illustrate and explain the fundamental similarities and correspondences between humankind's oldest and newest thought-technologies: oral tradition and the Internet. Despite superficial differences, both technologies are radically alike in depending not on static products but rather on continuous processes, not on "What?" but on "How do I get there?" In contrast to the fixed spatial organization of the page and book, the technologies of oral tradition and the Internet mime the way we think by processing along pathways within a network. In both media it's pathways--not things--that matter. To illustrate these ideas, this volume is designed as a "morphing book," a collection of linked nodes that can be read in innumerable different ways. Doing nothing less fundamental than challenging the default medium of the linear book and page and all that they entail, Oral Tradition and the Internet shows readers that there are large, complex, wholly viable, alternative worlds of media-technology out there--if only they are willing to explore, to think outside the usual, culturally constructed categories. This "brick-and-mortar" book exists as an extension of The Pathways Project (http://pathwaysproject.org), an open-access online suite of chapter-nodes, linked websites, and multimedia all dedicated to exploring and demonstrating the dynamic relationship between oral tradition and Internet technology

Can today’s society, increasingly captivated by a constant flow of information, share a sense of history? How did our media-making forebears balance the tension between the present and the absent, the individual and the collective, the static and the dynamic—and how do our current digital networks disrupt these same balances? Can our social media, with its fleeting nature, even be considered social at all? In Friending the Past, Alan Liu proposes fresh answers to these innovative questions of connection. He explores how we can learn from the relationship between past societies whose media forms fostered a communal and self-aware sense of history—such as prehistorical oral societies with robust storytelling cultures, or the great print works of nineteenth-century historicism—and our own instantaneous present. He concludes with a surprising look at how the sense of history exemplified in today’s JavaScript timelines compares to the temporality found in Romantic poetry. Interlaced among these inquiries, Liu shows how extensive “network archaeologies” can be constructed as novel ways of thinking about our affiliations with time and with each other. These conceptual architectures of period and age are also always media structures, scaffolded with the outlines of what we mean by history. Thinking about our own time, Liu wonders if the digital, networked future can sustain a similar sense of history.

In Language and Learning in the Digital Age, linguist James Paul Gee and educator Elisabeth Hayes deal with the forces unleashed by today’s digital media, forces that are transforming language and learning for good and ill. They argue that the role of oral language is almost always entirely misunderstood in debates about digital media. Like the earlier inventions of writing and print, digital media actually power up or enhance the powers of oral language. Gee and Hayes deal, as well, with current digital transformations of language and literacy in the context of a growing crisis in traditional schooling in developed countries. With the advent of new forms of digital media, children are increasingly drawn towards video games, social media, and alternative ways of learning. Gee and Hayes explore the way in which these alternative methods of learning can be a force for a paradigm change in schooling. This is an engaging, accessible read both for undergraduate and graduate students and for scholars in language, linguistics, education, media and communication studies.