Muslims Beyond The Arab World

Muslims beyond the Arab World explores the vibrant tradition of writing African languages using the modified Arabic script ('Ajami) alongside the rise of the Muridiyya Sufi order in Senegal. The book demonstrates how the development of the 'Ajami literary tradition is entwined with the flourishing of the Muridiyya into one of sub-Saharan Africa's most powerful and dynamic Sufi organizations. It offers a close reading of the rich hagiographic and didactic written, recited, and chanted 'Ajami texts of the Muridiyya, works largely unknown to scholars. The texts describe the life and Sufi odyssey of the order's founder, Shaykh Ahmadu Bamba Mbakke (1853-1927), his conflicts with local rulers and Muslim clerics and the French colonial administration, and the traditions and teachings he championed that permanently shaped the identity and behaviors of his followers. Fallou Ngom evaluates prevailing representations of the Muridiyya movement and offers alternative perspectives. He demonstrates how the Mur'ds used their written, recited, and chanted 'Ajami materials as an effective mass communication tool in conveying to the masses Bamba's poignant odyssey, doctrine, the virtues he stood for and cultivated among his followers-self-esteem, self-reliance, strong faith, work ethic, pursuit of excellence, determination, nonviolence, and optimism in the face of adversity-without the knowledge of the French colonial administration and many academics. Muslims beyond the Arab World argues that this is the source of the resilience, appeal, and expansion of Muridiyya, which has fascinated observers since its inception in 1883.

2: Asia and Oceania

Muslims beyond the Arab World explores the tradition of writing African languages using the Arabic script 'Ajami and the rise of the Muridiyya order of Islamic Sufi in Senegal. The book demonstrates how the development of 'Ajami and the flourishing of the Muridiyya are entwined.

Renowned for its madrassas and archives of rare Arabic manuscripts, Timbuktu is famous as a great center of Muslim learning from Islam’s Golden Age. Yet Timbuktu is not unique. It was one among many scholarly centers to exist in precolonial West Africa. Beyond Timbuktu charts the rise of Muslim learning in West Africa from the beginning of Islam to the present day, examining the shifting contexts that have influenced the production and dissemination of Islamic knowledge—and shaped the sometimes conflicting interpretations of Muslim intellectuals—over the course of centuries. Highlighting the significant breadth and versatility of the Muslim intellectual tradition in sub-Saharan Africa, Ousmane Kane corrects lingering misconceptions in both the West and the Middle East that Africa’s Muslim heritage represents a minor thread in Islam’s larger tapestry. West African Muslims have never been isolated. To the contrary, their connection with Muslims worldwide is robust and longstanding. The Sahara was not an insuperable barrier but a bridge that allowed the Arabo-Berbers of the North to sustain relations with West African Muslims through trade, diplomacy, and intellectual and spiritual exchange. The West African tradition of Islamic learning has grown in tandem with the spread of Arabic literacy, making Arabic the most widely spoken language in Africa today. In the postcolonial period, dramatic transformations in West African education, together with the rise of media technologies and the ever-evolving public roles of African Muslim intellectuals, continue to spread knowledge of Islam throughout the continent.

Muslims beyond the Arab World explores the vibrant tradition of writing African languages using the modified Arabic script ('Ajami) alongside the rise of the Muridiyya Sufi order in Senegal. The book demonstrates how the development of the 'Ajami literary tradition is entwined with the flourishing of the Muridiyya into one of sub-Saharan Africa's most powerful and dynamic Sufi organizations. It offers a close reading of the rich hagiographic and didactic written, recited, and chanted 'Ajami texts of the Muridiyya, works largely unknown to scholars. The texts describe the life and Sufi odyssey of the order's founder, Shaykh Ahmadu Bamba Mbakke (1853-1927),his conflicts with local rulers and Muslim clerics and the French colonial administration, and the traditions and teachings he championed that permanently shaped the identity and behaviors of his followers. Fallou Ngom evaluates prevailing representations of the Muridiyya movement and offers alternative perspectives. He demonstrates how the Mur?ds used their written, recited, and chanted 'Ajami materials as an effective mass communication tool in conveying to the masses Bamba's poignant odyssey, doctrine, the virtues he stood for and cultivated among his followers-self-esteem, self-reliance, strong faith, work ethic, pursuit of excellence, determination, nonviolence, and optimism in the face of adversity-without the knowledge of the French colonial administration and many academics. Muslims beyond the Arab World argues that this is the source of the resilience, appeal, and expansion of Muridiyya, which has fascinated observers since its inception in 1883.

How the competition for young recruits is creating rivalries among Islamists today Today, two-thirds of all Arab Muslims are under the age of thirty. Young Islam takes readers inside the evolving competition for their support—a competition not simply between Islamism and the secular world, but between different and often conflicting visions of Islam itself. Drawing on extensive ethnographic research among rank-and-file activists in Morocco, Avi Spiegel shows how Islamist movements are encountering opposition from an unexpected source—each other. In vivid and compelling detail, he describes the conflicts that arise as Islamist groups vie with one another for new recruits, and the unprecedented fragmentation that occurs as members wrangle over a shared urbanized base. Looking carefully at how political Islam is lived, expressed, and understood by young people, Spiegel moves beyond the top-down focus of current research. Instead, he makes the compelling case that Islamist actors are shaped more by their relationships to each other than by their relationships to the state or even to religious ideology. By focusing not only on the texts of aging elites but also on the voices of diverse and sophisticated Muslim youths, Spiegel exposes the shifting and contested nature of Islamist movements today—movements that are being reimagined from the bottom up by young Islam. The first book to shed light on this new and uncharted era of Islamist pluralism in the Middle East and North Africa, Young Islam uncovers the rivalries that are redefining the next generation of political Islam.

Since 2001, two dominant worldviews have clashed in the global arena: a neoconservative nightmare of an insidious Islamic terrorist threat to civilized life, and a jihadist myth of martyrdom through the slaughter of infidels. Across the airwaves and on the ground, an ill-defined and uncontrollable war has raged between these two opposing scenarios. Deadly images and threats—from the televised beheading of Western hostages to graphic pictures of torture at Abu Ghraib, from the destruction wrought by suicide bombers in London and Madrid to civilian deaths at the hands of American occupation forces in Iraq—have polarized populations on both sides of this divide. Yet, as the noted Middle East scholar and commentator Gilles Kepel demonstrates, President Bush’s War on Terror masks a complex political agenda in the Middle East—enforcing democracy, accessing Iraqi oil, securing Israel, and seeking regime change in Iran. Osama bin Laden’s call for martyrs to rise up against the apostate and hasten the dawn of a universal Islamic state papers over a fractured, fragmented Islamic world that is waging war against itself. Beyond Terror and Martyrdom sounds the alarm to the West and to Islam that both of these exhausted narratives are bankrupt—neither productive of democratic change in the Middle East nor of unity in Islam. Kepel urges us to escape the ideological quagmire of terrorism and martyrdom and explore the terms of a new and constructive dialogue between Islam and the West, one for which Europe, with its expanding and restless Muslim populations, may be the proving ground.

Attitudes toward homosexuality in the pre-modern Arab-Islamic world are commonly depicted as schizophrenic—visible and tolerated on one hand, prohibited by Islam on the other. Khaled El-Rouayheb argues that this apparent paradox is based on the anachronistic assumption that homosexuality is a timeless, self-evident fact to which a particular culture reacts with some degree of tolerance or intolerance. Drawing on poetry, biographical literature, medicine, dream interpretation, and Islamic texts, he shows that the culture of the period lacked the concept of homosexuality.

The first full-length study of the reception of John Milton’s (1608-74) writings in the Arab-Muslim world, this book examines the responses of Arab-Muslim readers to Milton’s works, and in particular, to his epic poem: Paradise Lost. It contributes to knowledge of the history, development, and ways in which early modern writings are read and understood by Muslims. By mapping the literary and more broadly cultural consequences of the censure, translation and abridgement of Milton’s works in the Arab-Muslim world, this book analyses the diverse ways in which Arab-Muslims read and understand a range of literary and religious aspects of Milton’s writing in light of cultural, theological, socio-political, linguistic and translational issues. After providing an overview of the presence of Milton and his works in the Arab world, each chapter sheds light on how cultural and translational issues shape the ways in which Arab-Muslim readers perceive and understand the characters and motifs of Paradise Lost. Chapters outline the ways in which the figures are currently understood in Milton scholarship, before exploring how they fit into the narrative drama and theology of the poem, and their position in Islamic creed and Arab-Muslim culture. Concurrently, each chapter examines the poem’s subject matter in detail, placing particular emphasis on matters of linguistic, theological and cultural translation and accommodation. Chapter conclusions not only summarise the patterns and potentialities of reception, but point towards the practical functions of Arab-Muslim responses to Milton’s writing and their contribution to the formation of social ideas.