Los Grandes Iniciados

Los grandes iniciados: Un estudio de la historia secreta de las religiones data del año 1889 y es la obra maestra del escritor francés Édouard Schuré. En esta obra se describe el camino seguido —según Schuré— por importantes fundadores de religiones milenarias y otros renombrados filósofos de la Antigüedad, llamados Iniciados, en la búsqueda del conocimiento esotérico, según fue entendido e interpretado por el escritor francés. Los iniciados mencionados en la obra son: Rama, Krishna, Hermes Trismegisto, Moisés, Orfeo, Pitágoras, Platón, Zoroastro, Jesucristo y Buda. El recorrido por la vida hazañosa y paradigmática de estos perfectos prototipos humanos, representativos de las distintas cuerdas y tonalidades del alma, se encuentra perfectamente identificado y trasmitido en estas páginas, de bella inspiración no exenta de vuelo filosófico, que sirven además como instructivo y mapa didáctico para las generaciones cuyas vidas fueron y son influidas por las de aquellos próceres espirituales de la humanidad. Schuré presentó en Los grandes iniciados la noción de que todas las personalidades religiosas y filosóficas arriba mencionadas compartían un conocimiento secreto esotérico.

Es para Holos Arts Project un honor el llevar a ustedes la presente traducción al español de Los Grandes Iniciados, de Édouard Schuré, como integrante de nuestra colección Clásicos de la Literatura. La finalidad de editar nuevamente este libro fundamental relativo al tema del misticismo, es traer al tiempo presente los importantes preceptos que en él se plasman. En este texto, publicado por Schuré en el año de 1889, el autor crea una semblanza muy completa de aquellos personajes que a través de la historia han sido iniciados por variadas escuelas de conocimiento, y que, a su vez, han logrado reinterpretar lo que significa ser humano y nuestra relación con la divinidad. Personajes como Rama, Krishna, Hermes, Moisés, Orfeo, Pitágoras, Platón, Jesús, Zoroastro y Buda, han revolucionado mentes y almas en una búsqueda de mayor luz y verdad. Édouard Schuré, de manera magistral y con una amplia sabiduría histórica y filosófica, va realizando una sofisticada comparación de la vida e ideas de tan iluminados caracteres, humanizándolos y convirtiéndolos no tanto en héroes inalcanzables, sino en personas cuya búsqueda espiritual los llevó a rebasar las fronteras del saber. Traducción al español: por Isis Estrada.

"Los Grandes Iniciados" es una obra seminal. Publicado por primera vez en 1889, este libro se erige como una exploración fascinante de las vidas y enseñanzas de figuras espirituales y místicas a lo largo de la historia. La obra de Schuré tiene como objetivo descubrir los hilos comunes que conectan las experiencias y las enseñanzas de destacados líderes espirituales, desde las épocas antiguas hasta la era moderna. A través de un lenguaje evocador y una profunda investigación, el autor nos introduce en el mundo de: Rama, Krishna, Hermes, Moisés, Orfeo, Pitágoras, Platón, Zoroastro, Buda y Jesús; examinando sus vidas en busca de patrones y similitudes. "Los Grandes Iniciados" no se limita a una única tradición religiosa o filosófica; más bien, Schuré busca la esencia común de la sabiduría espiritual que subyace en todas estas figuras. Este enfoque ecléctico y universalista refleja la profunda búsqueda de Schuré de una verdad más amplia y atemporal. A lo largo de la obra, el lector se sumerge en un viaje que trasciende las barreras culturales y temporales, explorando las raíces profundas de la espiritualidad humana. La influencia de "Los Grandes Iniciados" se ha extendido a lo largo del tiempo, dejando una marca duradera en la comprensión de la conexión espiritual que une a la humanidad a lo largo de la historia.

Las vidas de Orfeo, Krishna, Buda, Cristo y Moisés, entre otros grandes adalides espirituales, son presentadas bajo una cuidada forma novelada, respetando literariamente los escenarios geográficos y los rasgos nacionales de los grupos humanos en que estas grandes personalidades realizaron sus hazañas en la instrucción espiritual. La semblanza de estos héroes del espíritu cobra un intenso y entrañable interés bajo la pluma del consagrado novelista y ensayista francés. quien alcanzó una inmensa notoriedad con esta obra, la cual perdura hasta nuestros días. El recorrido por la vida hazañosa y paradigmática de estos perfectos prototipos humanos, representativos de las distintas cuerdas y tonalidades del alma, se encuentra perfectamente identificado y trasmitido en estas páginas, de bella inspiración no exenta de vuelo filosófico, que sirven además como instructivo y mapa didáctico para las generaciones cuyas vidas fueron y son influidas por las de aquellos próceres espirituales de la humanidad.