Latin American Literatures In Global Markets

Cutting-edge critical and theoretical studies of the impact of globalization on Latin American literary production, by first-rate interdisciplinary scholars working in Europe, Latin America and the United States.

How can we talk about World Literature if we do not actually examine the world as a whole? Research on World Literature commonly focuses on the dynamics of a western center and a southern periphery, ignoring the fact that numerous literary relationships exist beyond these established constellations of thinking and reading within the Global South. Re-Mapping World Literature suggests a different approach that aims to investigate new navigational tools that extend beyond the known poles and meridians of current literary maps. Using the example of Latin American literatures, this study provides innovative insights into the literary modeling of shared historical experiences, epistemological crosscurrents, and book market processes within the Global South which thus far have received scant attention. The contributions to this volume, from renowned scholars in the fields of World and Latin American literatures, assess travelling aesthetics and genres, processes of translation and circulation of literary works, as well as the complex epistemological entanglements and shared worldviews between Latin America, Africa and Asia. A timely book that embraces highly innovative perspectives, it will be a must-read for all scholars involved in the field of the global dimensions of literature.

Through a comparative analysis of the novels of Roberto Bolaño and the fictional work of César Aira, Mario Bellatin, Diamela Eltit, Chico Buarque, Alberto Fuguet, and Fernando Vallejo, among other leading authors, Héctor Hoyos defines and explores new trends in how we read and write in a globalized era. Calling attention to fresh innovations in form, voice, perspective, and representation, he also affirms the lead role of Latin American authors in reshaping world literature. Focusing on post-1989 Latin American novels and their representation of globalization, Hoyos considers the narrative techniques and aesthetic choices Latin American authors make to assimilate the conflicting forces at work in our increasingly interconnected world. Challenging the assumption that globalization leads to cultural homogenization, he identifies the rich textual strategies that estrange and re-mediate power relations both within literary canons and across global cultural hegemonies. Hoyos shines a light on the unique, avant-garde phenomena that animate these works, such as modeling literary circuits after the dynamics of the art world, imagining counterfactual "Nazi" histories, exposing the limits of escapist narratives, and formulating textual forms that resist worldwide literary consumerism. These experiments help reconfigure received ideas about global culture and advance new, creative articulations of world consciousness.

The existence of World Literature depends on specific processes, institutions, and actors involved in the global circulation of literary works. The contributions of this volume aim to pay attention to these multiple material dimensions of Latin American 20th and 21st century literatures. From perspectives informed by materialism, sociology, book studies, and digital humanities, the articles of this volume analyze the role of publishing houses, politics of translation, mediators and gatekeepers, allowing insights into the processes that enable books to cross borders and to be transformed into globally circulating commodities. The book focusses both on material (re)sources of literary archives, key actors in literary and cultural markets, prizes and book fairs, as well as on recent dimension of the digital age. Statements of some of the leading representatives of the global publishing world complement these analyses of the operations of selection and aggregation of value to literary texts.

This collection of essays studies the depiction of contemporary urban space in twenty-first century Latin American fiction. The contributors to this volume seek to understand the characteristics that make the representation of the postmodern city in a Latin American context unique. The chapters focus on cities from a wide variety of countries in the region, highlighting the cultural and political effects of neoliberalism and globalization in the contemporary urban scene. Twenty-first century authors share an interest for images of ruins and dystopian landscapes and their view of the damaging effects of the global market in Latin America tends to be pessimistic. As the book demonstrates, however, utopian elements or “spaces of hope” can also be found in these narrations, which suggest the possibility of transforming a capitalist-dominated living space.

Latin American Literature at the Millennium: Local Lives, Global Spaces analyzes literary constructions of locality from the early 1990s to the mid 2010s. In this astute study, Raynor reads work by Roberto Bolaño, Valeria Luiselli, Luiz Ruffato, Bernardo Carvalho, João Gilberto Noll, and Wilson Bueno to reveal representations of the human experience that unsettle conventionally understood links between locality and geographical place. The book raises vital considerations for understanding the region’s transition into the twenty-first century, and for evaluating Latin American authors’ representations of everyday place and modes of belonging.

This engaging book explores some of the most significant films to emerge from Latin America since 2000, an extraordinary period of international recognition for the region's cinema. Each chapter assesses an individual film, with some contributors considering the reasons for the unprecedented commercial and critical successes of movies such as City of God, The Motorcycle Diaries, Y tu mama tambien, and Nine Queens, while others examine why equally important films failed to break out on the international circuit. Written by leading specialists, the chapters not only offer textual analysis, but also trace the films' social context and production conditions, as well as critical national and transnational issues. Their well-rounded analyses provide a rich picture of the state of contemporary filmmaking in a range of Latin American countries. Nuanced and thought-provoking, the readings in this book will provide invaluable interpretations for students and scholars of Latin American film. Contributions by: Sarah Barrow, Nuala Finnegan, David William Foster, Miraim Haddu, Geoffrey Kantaris, Deborah Shaw, Lisa Shaw, Rob Stone, Else R. P. Vieira, and Claire Williams.

A COMPANION TO LATIN AMERICAN LITERATURE AND CULTURE “The work contains a wealth of information that must surely provide the basic material for a number of study modules. It should find a place on the library shelves of all institutions where Latin American studies form part of the curriculum.” Reference Review “In short, this is a fascinating panoply that goes from a reevaluation of pre-Columbian America to an intriguing consideration of recent developments in the debate on the modem and postmodern. Summing Up: Recommended.” CHOICE A Companion to Latin American Literature and Culture reflects the changes that have taken place in cultural theory and literary criticism since the latter part of the twentieth century. Written by more than thirty experts in cultural theory, literary history, and literary criticism, this authoritative and up-to-date reference places major authors in the complex cultural and historical contexts that have compelled their distinctive fiction, essays, and poetry. This allows the reader to more accurately interpret the esteemed but demanding literature of authors such as Jorge Luis Borges, Mario Vargas Llosa, Octavio Paz, and Diamela Eltit. Key authors whose work has defined a period, or defied borders, as in the cases of Sor Juana Inés de la Cruz, César Vallejo, and Gabriel García Márquez, are also discussed in historical and theoretical context. Additional essays engage the reader with in-depth discussions of forms and genres, and discussions of architecture, music, and film This text provides the historical background to help the reader understand the people and culture that have defined Latin American literature and its reception. Each chapter also includes short selected bibliographic guides and recommendations for further reading.

Latin American Literature in Transition 1870-1930 examines how the circulation of goods, people, and ideas permeated every aspect of the continent's cultural production at the end of the nineteenth century. It analyzes the ways in which rapidly transforming technological and labour conditions contributed to forging new intellectual networks, exploring innovative forms of knowledge, and reimagining the material and immaterial worlds. This volume shows the new directions in turn-of-the-century scholarship that developed over the last two decades by investigating how the experience of capitalism produced an array of works that deal with primitive accumulation, transnational crossings, and an emerging technological and material reality in diverse geographies and a variety of cultural forms. Essays provide a novel understanding of the period as they discuss the ways in which particular commodities, intellectual networks, popular uprisings, materialities, and non-metropolitan locations redefined cultural production at a time when the place of Latin America in global affairs was significantly transformed.

Phenomena such as the Covid-19 pandemic, climate change, or the surge of political populism show that the current phase of accelerated globalization is over. New concepts are needed in order to respond to this exhaustion of the global project: the volume scrutinizes these responses in the aesthetic realm and under a "post-global" banner, while incorporating alternative, non-Western epistemologies and literatures of the post-colonial Global South.