Journal Of Natal And Zulu History

This volume is the third of The James Stuart Archive. In it, the editors present a further twenty-eight documents compiled from material in the James Stuart Collection of the Killie Campbell Africana Library in Durban. James Stuart was an official in the Natal colonial civil service in the 1890s and early years of the present century. In meticulously recorded interviews with hundreds of informants, the great majority of them Africans, he assembled a vast and unique collection of notes on the traditions and customs of the Zulu and neighbouring peoples. The documents published in the successive volumes of The James Stuart Archive represent edited, annotated and translated renderings of Stuart's notes and transcriptions. The testimony which he assembled piecemeal has been arranged by the editors under the names of the informants from whom it was obtained, and is being published in alphabetical name-order. The present volume carries the sequence from Mbokodo to Mpatshana, and brings to ninety-nine the number of informants whose statements have so far been published in the series.

Unlike some other reproductions of classic texts (1) We have not used OCR(Optical Character Recognition), as this leads to bad quality books with introduced typos. (2) In books where there are images such as portraits, maps, sketches etc We have endeavoured to keep the quality of these images, so they represent accurately the original artefact. Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Excerpt from Ten Weeks in Natal: A Journal of a First Tour of Visitation, Among the Colonists, and Zulu Kafirs of Natal The present population of the district may be numbered at about Europeans, of whom, perhaps, are Dutch, and from to Kafirs. The only towns are Maritz burg and Durban, distant from each other rather more than fifty miles: but there are several rising villages, such as Richmond, Ladi smith, York, Verulam, Weenen, Byrne, Pine town, 850. The condition of the inhabitants, Christian and Heathen, at the present time, will more fully appear from the J ournal which follows. But, to explain some of its allusions, it will be necessary to give a brief account of the chief points of notice in the previous history of the colony - parts of which I have extracted from a narrative, Which I formerly wrote, of the same events, for the monthly record of the Gospel Propagation Society, as well as from an Appeal, which I have more recently circulated. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.