International Airline Phrase Book

Paralleled sentences in English, German, French, Portuguese, Italian, Spanish cover situations for passengers, personnel.

This practical guide is essential for anyone traveling abroad who wants to communicate effectively in a foreign language. It includes helpful phrases and expressions for a variety of situations, such as ordering in a restaurant, asking for directions, and conducting business. The book also covers the metric system and includes a detailed glossary of key terms and phrases. A must-have resource for any global traveler. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

The compiler of this dictionary of word and phrase origins and history was not only a linguist and a philologist but also a man of culture and wit. When he turned his attention, therefore, to the creation of an etymological dictionary for both specialists and non-specialists, the result was easily the finest such work ever prepared. Weekley's Dictionary is a work of thorough scholarship. It contains one of the largest lists of words and phrases to be found in any singly etymological dictionary — and considerably more material than in the standard concise edition, with fuller quotes and historical discussions. Included are most of the more common words used in English as well as slang, archaic words, such formulas as "I. O. U.," made-up words (such as Carroll's "Jabberwock"), words coined from proper nouns, and so on. In each case, roots in Anglo-Saxon, Old Norse, Greek or Latin, Old and modern French, Anglo-Indian, etc., are identified; in hundreds of cases, especially odd or amusing listings, earliest known usage is mentioned and sense is indicated in quotations from Dickens, Shakespeare, Chaucer, "Piers Plowman," Defoe, O. Henry, Spenser, Byron, Kipling, and so on, and from contemporary newspapers, translations of the Bible, and dozens of foreign-language authors.

"All I really wanted was to try and live the life that was spontaneously welling up within me. Why was that so very difficult?" Generations of readers have recognized the impassioned cry that introduces the young narrator of Demian, and embraced this tale of a troubled young man's struggle toward self-awareness. Initially published in Berlin in 1919, the novel met with instant critical acclaim, as well as great popular success among people seeking answers amid the devastating aftermath of World War I. A brilliant psychological portrait of an individual's departure from social conventions in the search for spiritual fulfillment, Demian encompasses many of the themes associated with Hermann Hesse, its Noble Prize–winning author, particularly the duality of human nature and the quest for inner peace. Considered an important work in the evolution of twentieth-century European literature, this perceptive coming-of-age novel enjoys a particular resonance with young adults, a fact that has made Demian a perennial favorite in schools and colleges all over the world. This inexpensive edition, featuring an excellent new English translation, is sure to be welcomed by teachers and students, and by the legions of confirmed Hesse fans.

Begun about 1307 and completed in 1321, Dante's sublime poetic masterpiece, The Divine Comedy, is one of the world's great works of literature. It comprises an extraordinarily vivid and imaginative account of the poet's allegorical journey through the afterlife. Complementing its depiction of the world beyond, the poem's abundant allusions to earthly history and politics, vivid portrayals of Dante's friends and enemies, and many references to contemporary Italian affairs make it an intensely human, realistic portrait of life on earth. Led in his travels by the classical poet Virgil, Dante descends through the nine circles of Hell, where punishment is determined by the gravity of the sinner's transgressions. He then ascends the mountain of Purgatory, encountering souls atoning for their misdeeds, and, at the summit, is met at the entrance to Paradise by Beatrice, his beloved. Throughout his pilgrimage, he meets characters drawn from ancient Roman and medieval times (philosophers, heroes, emperors, popes, and politicians, among others) as well as numerous personalities from the Italy of his day. This dual-language edition includes the complete texts of 33 of the original 100 cantos or "songs"; each omitted canto is summarized in its proper place to provide continuity. The selection of cantos and the excellent line-for-line translations from Italian into English are by Stanley Appelbaum, who also has provided an informative Introduction and useful notes.

The best available primer in the grammar of the Hawaiian language. Its introduction to the structure and idiosyncrasies of the language offers an opportunity to study the genuine, uncorrupted idiom as spoken by older Hawaiians of a century ago. Employs the standard terms and divisions of European grammars, with clear explanations and numerous examples.