Hispanic Folklore Studies

Based on original research, this study gives the first in-depth study of Rio Grande Valley Folklore in Texas, combining Hispanic and American elements. Contains studies on the evil eye, shock, recetas and curanderos (healers and healing), ghosts, owllore, and weather. Many extracts from interviews are reproduced in detail, and full commentary, notes and bibliography are provided.

This edition presents a thorough and comprehensive study on the folklore and legends of the native inhabitants of Central and South America. The materials for the study of native traditions are striking and various, from the usual demoniac beliefs and animistic credulities, to elaborate formations such as the Aztec and Maya pantheons, or the enigmatic Peruvian dogma. The study also explores the mythology of Caribbean people, as well as the legends from Amazon, Brazil, and the tales from the far south of the continent. Webster's Dictionary from 1903-1908, then became professor of philosophy at the University of Nebraska.

Folklore and Literature shows how modern folklore supplements an understanding of the early oral tradition and enhances the knowledge of the early literature. Besides documenting how writers incorporated folklore into their works, this book allows us to understand crucial passages whose learned authors took for granted a familiarity with the oral tradition, thus enabling us to restore those passages to their intended meaning. Studying the vicissitudes of oral transmission in great detail, this is the first book exclusively dedicated to the relationship between folklore and literature in a Luso-Brazilian context, taking into account the pan-Hispanic and other traditions as well. Some of the folkloric passages included are: Puputiriru; Celestina; El idolatra de Maria; Remando Vao Remadores; Barca Bela; Flerida; and Don Duarodos.

Over one hundred stories showcasing the wisdom and artistry of one the world’s richest folktale traditions—the first panoramic anthology of Hispano-American folk narratives in any language. Gathered from twenty countries and combining the lore of medieval Europe, the ancient Near East, and pre-Columbian America, the stories brought together here represent a core collection of classic Latin American folktales. Among the essential characters are the quiet man's wife who knew the Devil's secrets, the three daughters who robbed their father's grave, and the wife in disguise who married her own husband—not to mention the Bear's son, the tricksters Fox and Monkey, the two compadres, and the classic rogue Pedro de Urdemalas. Featuring black-and-white illustrations throughout, this Pantheon Fairy Tale and Folklore Library edition is unprecedented in size and scope, including riddles, folk prayers, and fables never before translated into English.