Heart Sutra

A guide to the famous Heart Sūtra that reveals the tenderness and compassion underlying the striking rhetoric of this popular Buddhist text The radical message of the Heart Sūtra, one of Buddhism’s most famous texts, is a sweeping attack on everything we hold most dear: our troubles, the world as we know it, even the teachings of the Buddha himself. Several of the Buddha’s followers are said to have suffered heart attacks and died when they first heard its assertion of the basic groundlessness of our existence—hence the title of this book. Overcoming fear, the Buddha teaches, is not to be accomplished by shutting down or building walls around oneself, but instead by opening up to understand the illusory nature of everything we fear—including ourselves. In this book of teachings, Karl Brunnhölzl guides practitioners through this ‘crazy’ sutra to the wisdom and compassion that lie at its core.

For more than two thousand years, the Heart Sutra has been part of the daily life of millions of Buddhists. This concise text, so rich and laden with meaning, concentrates the very heart of Buddhism into a powerful and evocative teaching on the interdependence of all reality. In Essence of the Heart Sutra, the Dalai Lama masterfully unpacks the Heart Sutra so that any reader can benefit from its teachings - teachings meant to help us release ourselves from suffering and live with true compassion. Comprised of his ""Heart of Wisdom"" talks, originally delivered to thousands of listeners in 2001, the book offers the Dalai Lama's commentary as well as his easy-to-follow overview of Buddhist philosophy that places the sutra within its historical and philosophical context. With additional contributions by scholar and translator Thupten Jinpa, Essence of the Heart Sutra is the authoritative presentation of a text seminal to the world's religious heritage.

The Heart Sutra is the most widely read, chanted, and copied text in East Asian Buddhism. Here Frederik L. Schodt explores his lifelong fascination with the sutra: its mesmerizing mantra, its ancient history, the “emptiness theory, and the way it is used around the world as a metaphysical tool to overcome chaos and confusion and reach a new understanding of reality--a perfection of wisdom. Schodt's journey takes him to caves in China, American beats declaiming poetry, speculations into the sutra's true origins, and even a robot Avalokiteśvara at a Kyoto temple.

A pocket-sized presentation of the 3 most venerated sutras of Zen Buddhism—the Heart Sutra, Diamond Sutra, and Platform Sutra—from a legendary practitioner and translator of Buddhist teachings Three classic Buddhist sutras, often linked to form a trio of texts that have been revered and studied for centuries, are now available together in this single volume. Red Pine, whose acclaimed translations these particular Buddhist texts are considered canon, provides a sensitive and assured treatment of the classic triumvirate in a gift-sized volume, perfect for sharing with anyone seeking guidance and peace. The Heart Sutra, with its profound and wide-reaching influence on Buddhism, offers the Prajnaparamita teaching of emptiness. The Diamond Sutra, said to contain answers to all questions of delusion and dualism, outlines the bodhisattva path followed by the Buddha. The Platform Sutra is an autobiography of Hui-neng, the controversial 6th Patriarch of Zen. His understanding of the fundamentals of a spiritual and practical life has served as the introduction to the teachings of Zen that students have been putting into practice for the past 1300 years. In addition to new translations of all three texts, Red Pine has included an introduction that ties all three together and just enough footnotes to explain what needs explaining but not enough to get in the way.

Winner of the Thornton Wilder Prize for Translation The most influential Buddhist sutra in the Mahayana tradition, from one of the world’s preeminent translators of religious texts The Heart Sutra is Buddhism in a nutshell. It has had the most profound and wide–reaching influence of any text in Buddhism. This short text covers more of the Buddha’s teachings than any other scripture, and it does so without being superficial or hurried. Although the original author is unknown, he was clearly someone with a deep realization of the Dharma. For this new English translation, Red Pine, award–winning translator of Chinese poetry and religious texts, has utilized various Sanskrit and Chinese versions, refining the teachings of dozens of ancient teachers together with his own commentary to offer a profound word–for–word explication. Divided into four parts and broken into thirty–five lines to make it easier to study or chant, and containing a glossary of names, terms, and texts, The Heart Sutra is a wise book of deep teaching destined to become the standard edition of this timeless statement of Mahayana truth.

Renowned for its terse declaration of the perfection of wisdom, the Heart Sutra is the most famous of Buddhist scriptures. The author draws on previously unexamined commentaries, preserved only in Tibetan, to investigate the meanings derived from and invested into the sutra during the later period of Indian Buddhism. The Heart Sutra Explained offers new insights on "form is emptiness, emptiness is form," on the mantra "gate gate paragate parasamgate bodhi svaha," and on the synthesis of Madhyamika, Yogacara, and tantric thought that characterized the final period of Buddhism in India. It also includes complete translations of two nineteenth century Tibetan commentaries demonstrating the selective appropriation of Indian sources.

Exploring the Heart Sutra offers readers an interdisciplinary philosophical approach to this much-loved Buddhist classic, with a new translation and commentary. Situating the Heart Sutra within a Chinese context, Sarah A. Mattice brings together voices past and present, Asian and Western, on topics from Buddhology, translation theory, feminism, religious studies, ethnography, Chinese philosophy, and more, in order to inspire readers to understand the sutra in a new light. Mattice’s argument for the importance of appreciating the Heart Sutra from a Chinese philosophical context includes a new hermeneutic paradigm for approaching composite texts; an argument for translating the text from the Chinese, rather than the Sanskrit; an extended discussion of the figure of Guanyin, bodhisattva of compassion and main speaker of the Heart Sutra, as a distinctively Chinese figure; an inquiry in to the history of women’s practice, with a special focus on China; and a commentary on the text that draws on philosophical resources from Chinese Buddhist, Ruist, and Daoist traditions. Mattice presents the Heart Sutra in its depth and complexity, inviting readers to return to this classic text with fresh perspectives and new insights into its relevance for living well in the contemporary world.

A pocket-sized presentation of the 3 most venerated sutras of Zen Buddhism—the Heart Sutra, Diamond Sutra, and Platform Sutra—from a legendary practitioner and translator of Buddhist teachings Three classic Buddhist sutras, often linked to form a trio of texts that have been revered and studied for centuries, are now available together in this single volume. Red Pine, whose acclaimed translations these particular Buddhist texts are considered canon, provides a sensitive and assured treatment of the classic triumvirate in a gift-sized volume, perfect for sharing with anyone seeking guidance and peace. The Heart Sutra, with its profound and wide-reaching influence on Buddhism, offers the Prajnaparamita teaching of emptiness. The Diamond Sutra, said to contain answers to all questions of delusion and dualism, outlines the bodhisattva path followed by the Buddha. The Platform Sutra is an autobiography of Hui-neng, the controversial 6th Patriarch of Zen. His understanding of the fundamentals of a spiritual and practical life has served as the introduction to the teachings of Zen that students have been putting into practice for the past 1300 years. In addition to new translations of all three texts, Red Pine has included an introduction that ties all three together and just enough footnotes to explain what needs explaining but not enough to get in the way.

This short gem of a book shows how distorted perceptions and disturbing emotions—arising from our misunderstanding of reality—can be completely uprooted, resulting in freedom from suffering.