Griego Biblico

Introduction to the Greek of the Bible vols I and II provide us with an enjoyable and organized way to study this biblical language. The easy-to-understand methodology that the author uses will allow readers to quickly learn Greek terminology and be able to read and translate the New Testament in Greek and the Septuagint. Introducción al griego de la Biblia I y II nos acerca de manera amena y organizada al estudio de esta lengua bíblica. La metodogía global que utiliza el autor facilitará que cada estudiante vea el logro inmediato de aprender griego coiné como herramienta para poder leer y traducir el Nuevo Testamento en griego y la Septuaginta.

La obra «Introducción al griego bíblico» responde a una fuerte necesidad sentida por todos los que han tenido la responsabilidad de formar a los futuros líderes de las iglesias. También entre los que ya son ministros se ha sentido durante mucho tiempo la necesidad de conocer con mayor precisión y profundidad los textos del Nuevo Testamento en su idioma original, el griego común o koiné. En un exitoso intento por llenar esta laguna, Ann Henriques, Nelson Morales y Daniel S. Steffen, Profesores del Seminario Teológico Centroamericano en Ciudad Guatemala, han preparado esta obra introductoria que responde con claridad y sencillez a las preguntas de siempre entre los que saben que necesitan conocer el idioma original de esta parte de las Escrituras, y al mismo tiempo no saben cómo lograrlo: ¿Dónde y cuándo se originó el idioma griego? ¿Por qué es importante estudiarlo? ¿Cuáles son las dificultades a superar en el estudio de un idioma que ni siquiera utiliza el mismo alfabeto que nosotros? ¿Cuál es la manera más práctica de estudiarlo?Los autores van resolviendo todos estos interrogantes, uno por uno. Desde el alfabeto griego hasta las declinaciones de las palabras y la conjugación de los verbos, todo es explicado de una manera asequible a quienes realmente se quieran familiarizar con este idioma. Dicho en pocas palabras, los profesores de uno de los seminarios teológicos más respetados de Iberoamérica han trabajado en equipo para presentarnos hoy esta «Introducción al griego bíblico», que muy pronto será reconocida como el mejor curso introductorio para el estudio del griego bíblico.

El curso de griego bíblico, en su versión original inglesa, ha sido desde hace más de un siglo uno de los principales libros de texto de griego koiné adoptado por universidades, seminarios y escuelas bíblicas alrededor del mundo. La última edición inglesa fue completamente reescrita por Jeremy Duff para corresponder a las necesidades de los estudiantes del siglo veintiuno. Trevor R. Allin, lingüista y profesor, ha hecho mucho más que traducir al español la obra de Duff. Todas las explicaciones del griego que estaban basadas en el vocabulario y la gramática inglesa han sido completamente reescritas y adaptadas al hispanohablante. Se han tenido en cuenta las necesidades de los universitarios, la de alumnos que están aprendiendo griego en seminarios y escuelas bíblicas, así como, la de estudiantes autodidactas. El curso de griego bíblico contiene: Ejercicios que permiten al profesor ver el progreso de sus estudiantes. Respuestas a todas las actividades de práctica y ensayo. Diccionarios español-griego y griego-español. Las palabras más usadas en el N.T. El conocimiento de las cuales permite, desde el primer momento, la lectura del Nuevo Testamento en su idioma original. Reduce el empleo de la terminología técnica, dando explicaciones claras de su significado. Incluye un capítulo sobre la gramática española con el propósito de ayudarle en el estudio del griego.

Esta gramática se dirige a una nueva generación de estudiantes bíblicos. Diferente de ser una repetición mecánica de las categorías gramaticales, surge de una lectura natural y cuidadosa del Nuevo Testamento griego. Presenta la materia en forma simplificada y amena sin sacrificar la integridad y profundidad del idioma. Además, se destaca porque: · Compara la gramática griega con la española en manera original y sencilla · Está disponible en formato moderno y accesible · Incorpora lo mejor de la tecnología para facilitar un aprendizaje interactivo y comprensivo · Se adapta fácilmente a estudios particulares o los del aula · Toma una nueva mirada de cómo usar griego en el ministerio y cómo entender los manuscritos y las versiones. La segunda edición renueva ciertas expresiones y algunas marcas ortográficas según los estándares de la RAE. También, incorpora: · Un nuevo formato aún más fácil de usar y de leer; · Nuevas investigaciones tocando el aspecto verbal; · Tres veces más vocabulario en el diccionario (1200 palabras); · Códigos QR que llevan al lector a recursos especializados sobre los diferentes temas; · Una bibliografía de obras en español y también en inglés; · Más notas al pie que explican dónde encontrar más información; · Nuevos vínculos pedagógicos al segundo libro en la serie, La Práctica Básica del Griego Bíblico, que introducen cómo la traducción impacta la teología. Todas las ganancias generadas por este libro irán para apoyar la difusión del evangelio en Uruguay, Sudamérica. Para aprender más, visita seminariobc.org.

La Biblia fue escrita originalmente en tres idiomas. Estos tres idiomas fueron el hebreo, el arameo y el griego. El antiguo testamento fue escrito principalmente en hebreo y el nuevo testamento fue escrito mayormente en griego. El arameo lo encontramos no muy a menudo en los dos testamentos, el antiguo y el nuevo, pero est� ah�. De estos tres idiomas, el que ha llamado m�s la atenci�n a la comunidad cristiana es el griego, m�s conocido como el griego koin�.

La Biblia fue escrita originalmente en tres idiomas. Estos tres idiomas fueron el hebreo, el arameo y el griego. El antiguo testamento fue escrito principalmente en hebreo y el nuevo testamento fue escrito mayormente en griego. El arameo lo encontramos no muy a menudo en los dos testamentos, el antiguo y el nuevo, pero est� ah�. De estos tres idiomas, el que ha llamado m�s la atenci�n a la comunidad cristiana es el griego, m�s conocido como el griego koin�.

Gramática Básica del Griego Bíblico (Libro 1) Esta gramática se dirige a una nueva generación de estudiantes bíblicos. Diferente de ser una repetición mecánica de las categorías gramaticales, surge de una lectura natural y cuidadosa del Nuevo Testamento griego. Presenta la materia en forma simplificada y amena sin sacrificar la integridad y profundidad del idioma. Además, se destaca porque: Compara la gramática griega con la española en manera original y sencilla; Está disponible en formato moderno y accesible; Incorpora lo mejor de la tecnología para facilitar un aprendizaje interactivo y comprensivo; Se adapta fácilmente a estudios particulares o los del aula; Toma una nueva mirada de cómo usar griego en el ministerio y cómo entender los manuscritos y las versiones. La segunda edición renueva ciertas expresiones y algunas marcas ortográficas según los estándares de la RAE. También, incorpora: Un nuevo formato aún más fácil de usar y de leer; Nuevas investigaciones tocando el aspecto verbal; Tres veces más vocabulario en el diccionario (1200 palabras); Códigos QR que llevan al lector a recursos especializados sobre los diferentes temas; Una bibliografía de obras en español y también en inglés; Más notas al pie que explican dónde encontrar más información; Nuevos vínculos pedagógicos al segundo libro en la serie, La Práctica Básica del Griego Bíblico, que introducen cómo la traducción impacta la teología. La Práctica Básica del Griego Bíblico (Libro 2) La Práctica Básica del Griego Bíblico es una gramática ilustrada que une los principios de la interpretación a la práctica de la traducción y la teología. Sigue en forma natural y pedagógica el libro Gramática Básica del Griego Bíblico. Tal como este libro, surge de una lectura cuidadosa del Nuevo Testamento Griego y presenta la materia en forma simplificada y amena. El formato se adapta fácilmente a los estudios particulares o los del aula. La primera parte del libro trata de los principios de la interpretación y se divide en 5 capítulos. El primer capítulo trata de las palabras, los símbolos que gobiernan la comunicación. El segundo trata del contexto bíblico, la ecología lingüística en que viven las palabras. El tercero explica cómo entender y analizar la gramática y sintaxis de un pasaje. Como la meta del análisis debe ser razonar como Dios, el cuarto capítulo explora el tema de la teología. La primera parte del libro termina detallando el papel del Espíritu Santo en la interpretación. La segunda parte trata de un análisis completo de 25 versículos que son matizados en el griego e importantes para comprender la sana doctrina. Cada uno se analiza por medio de una aplicación de los principios de la primera parte del libro. La Práctica Básica del Griego Bíblico equipará al estudiante para: Reforzar la gramática básica del griego bíblico Profundizar su comodidad y capacidad con la Palabra de Dios Interpretar la Biblia en manera responsable y defendible Comprender los detalles que matizan la teología Involucrarse en el proceso histórico de traducción y preservación Valorar la sana doctrina Enseñar de conocimiento directo del griego bíblico Todas las ganancias generadas por este libro irán para apoyar la difusión del evangelio en Uruguay, Sudamérica. Para aprender más, visita seminariobc.org.

La Biblia fue escrita originalmente en tres idiomas. Estos tres idiomas fueron el hebreo, el arameo y el griego. El antiguo testamento fue escrito principalmente en hebreo y el nuevo testamento fue escrito mayormente en griego. El arameo lo encontramos no muy a menudo en los dos testamentos, el antiguo y el nuevo, pero est� ah�. De estos tres idiomas, el que ha llamado m�s la atenci�n a la comunidad cristiana es el griego, m�s conocido como el griego koin�.