Greek And Latin Letters In Late Antiquity

Introduction to the nature, function, production and dissemination of Late Antique literary letters and their importance for their society.

Bringing together an international team of historians, classicists, and scholars of religion, this volume provides the first comprehensive overview of the extant Greek and Latin letter collections of late antiquity (ca. 300–600 c.e.). Each chapter addresses a major collection of Greek or Latin literary letters, introducing the social and textual histories of each collection and examining its assembly, publication, and transmission. Contributions also reveal how collections operated as discrete literary genres, with their own conventions and self-presentational agendas. This book will fundamentally change how people both read these texts and use letters to reconstruct the social history of the fourth, fifth, and sixth centuries.

The 78 letters in this Anthology (41 Greek, 36 Latin and 1 bilingual, with facing English translation) are selected both for their intrinsic interest, and to illustrate the range of functions letters performed in the ancient world. Dating from between c. 500 BC and c. 400 AD, they include naive and high-style, 'real' and 'fictitious', and classical and patristic items: Cicero, Horace, Ovid, Seneca, Pliny, Julian, Basil and Augustine are juxtaposed with Phalaris, Diogenes, Chion, and the authors of letters on lead, wood, papyrus and stone. Four final items exemplify ancient epistolary theory. The Commentary, besides providing contextual and linguistic assistance, draws attention to specifically epistolary features and to different stylistic levels of Greek and Latin represented. Epistolary topics and formulae are discussed in the Introduction, which also provides biographical and bibliographical information on all texts and authors included, and a history of letter-writing and letter-reading in antiquity.

"A systematic study of the role of the bishop in negotiating conflict within the church in the Mediterranean world of the seventh century, based on letters translated from Latin, Greek, and Syriac"--

A Companion to Byzantine Epistolography offers the first comprehensive introduction and scholarly guide to the cultural practice and literary genre of letter-writing in the Byzantine Empire.

Investigates crisis management as conducted by the increasingly important episcopal class in the 5th and 6th centuries. This title draws on the neglected corpus of bishops' letters in Greek and Latin, the letter being the most significant mode of communication and information-transfer in the period from 410 to 590 CE.

Letter collections in late antiquity give witness to the flourishing of letter-writing, with the development of the mostly formulaic exchanges between elites of the Graeco-Roman world to a more wide-ranging correspondence by bishops and monks, as well as emperors and Gothic kings. The contributors to this volume study individual collections from the first to sixth centuries CE, ranging from the Pauline and Deutero-Pauline letters through monastic letters from Egypt, bishops' letter collections and early papal collections compiled for various purposes. This is the first multi-authored study of New Testament and late antique letter collections, crossing the traditional divide between these disciplines by focusing on Latin, Greek, Coptic and Syriac epistolary sources. It draws together leading scholars in the field of late antique epistolography from Australasia, Sweden, the United Kingdom and the United States.

Noted scholars in the field explore the rich variety of late antique literature With contributions from leading scholars in the field, A Companion to Late Antique Literature presents a broad review of late antique literature. The late antique period encompasses a significant transitional era in literary history from the mid-third century to the early seventh century. The Companion covers notable Greek and Latin texts of the period and provides a varied overview of literature written in six other late antique languages. Comprehensive in scope, this important volume presents new research, methodologies, and significant debates in the field. The Companion explores the histories, forms, features, audiences, and uses of the literature of the period. This authoritative text: Provides an inclusive overview of late antique literature Offers the widest survey to date of the literary traditions and forms of the period, including those in several languages other than Greek and Latin Presents the most current research and new methodologies in the field Contains contributions from an international group of contributors Written for students and scholars of late antiquity, this comprehensive volume provides an authoritative review of the literature from the era.

Recent decades have seen great progress made in scholarship towards understanding the major civic role played by bishops of the eastern and western churches of Late Antiquity. Brownen Neil and Pauline Allen explore and evaluate one aspect of this civic role, the negotiation of religious conflict. Conflict and Negotiation in the Early Church focuses on the period 500 to 700 CE, one of the least documented periods in the history of the church, but also one of the most formative, whose conflicts resonate still in contemporary Christian communities, especially in the Middle East. To uncover the hidden history of this period and its theological controversies, Neil and Allen have tapped a little known written source, the letters that were exchanged by bishops, emperors and other civic leaders of the sixth and seventh centuries. This was an era of crisis for the Byzantine empire, at war first with Persia, and then with the Arab forces united under the new faith of Islam. Official letters were used by the churches of Rome and Constantinople to pursue and defend their claims to universal and local authority, a constant source of conflict. As well as the east-west struggle, Christological disagreements with the Syrian church demanded increasing attention from the episcopal and imperial rulers in Constantinople, even as Rome set itself adrift and looked to the West for new allies. From this troubled period, 1500 letters survive in Greek, Latin, and Syriac. With translations of a number of these, many rendered into English for the first time, Conflict and Negotiation in the Early Church examines the ways in which diplomatic relations between churches were developed, and in some cases hindered or even permanently ruptured, through letter-exchange at the end of Late Antiquity.