Demystifying The Chinese Language

An insightful account of the remarkable transition of the Chinese economy from impoverished backwater to economic powerhouse.

The Chinese Language is a brief introduction to the main characteristics of Chinese, written to be accessible to beginning students as well as anyone with a general interest in Chinese language and culture. Not a language-learning title as such, The Chinese Language provides a demystifying overview of Chinese from a linguistic, historical and social perspective. Providing basic information such as where Chinese is spoken, the history and earliest written records, regional variations, and a description of the writing system, The Chinese Language provides an excellent starting point for anyone intrigued by the history and basics of Chinese language.

For westerners, China's history is often reduced to a choice between timeless Confucian ideals or incomprehensible barbarisms such as footbinding or mass slaughter, fueled by generalizations such as "China has five thousand years of history," "China was a Confucian society," "Chinese women were victims," "China is a communist country," and many more. But China is now too globally important to allow such oversimplifications to continue unchallenged, and this engaging and deeply knowledgeable volume counters them vigorously. In concise and accessible style, the contributors scrutinize a range of historical misconceptions that have ramifications for the present and future of China and its relations with the rest of the world. They consider how misunderstandings have arisen and present more sophisticated and nuanced interpretations. Readers will learn how numerous popular beliefs about China's history are mistaken and what new interpretations can help build the more accurate understandings of present-day China that we so badly need. By explicitly addressing common misconceptions, the book persuades readers to reexamine their assumptions about China's history--and thus China in general--and begin to see it as a real rather than largely imagined place. Contributions by: Elif Ak etin, Bridie Andrews, Tim Barrett, Felix Boecking, Michael C. Brose, Marjorie Dryburgh, Imre Galambos, Stanley E. Henning, Christian Hess, Clara Wing-chung Ho, Judd Kinzley, Fabio Lanza, Peter Lorge, Julia Lovell, Rana Mitter, Barbara Mittler, Ruth Mostern, Peter C. Perdue, Hai Ren, Andres Rodriguez, Tansen Sen, Elliot Sperling, Naomi Standen, Wasana Wongsurawat, and Ling Zhang.

The nine papers collected in this volume examine recent trends in language use in mainland China, and the associated social, economic, political, and cultural manifestations.

The book is linked to the annual theme of the 2008 CAERDA International Conference with contributing authors serving as keynote speakers, invited panelists, paper presenters, as well as specialists and educators in the field. The book provides a most comprehensive description of and a theoretically wellinformed and a scholarly cogent account of teaching and learning Chinese in general and in the United States in particular. It examines a wide range of important issues in Chinese teaching and learning: current state in teaching Chinese as a Second Language (TCSL) in the United States, US national standards for learning foreign languages K-12, policy making about how to meet the growing demand for Chinese language and cultural education with regard to a national coordination of efforts, professional teacher training in terms of the quantity and quality of Chinese language teachers at all levels, promotion of early language learning, characteristics of Chinese pedagogy, aspects of Chinese linguistics, methods and methodology in teaching TCSL, techniques and technology in Chinese language education, curriculum and instruction in TCSL, cultural aspects of teaching Chinese as a Second Language, issues in Chinese pedagogy, development of Chinese as a Heritage Language (HL) and the issue of cultural identity for bilingual/multilingual learners (particularly bilingual/multilingual children), testing and evaluation in TCSL, Chinese literacy and reading, approaches to instruction and program design, etc.

China's extraordinary economic development is explained in large part by the way it innovates. Contrary to widely held views, China's innovation machine is not created and controlled by an all-powerful government. Instead, it is a complex, interdependent system composed of various elements, involving bottom-up innovation driven by innovators and entrepreneurs and highly pragmatic and adaptive top-down policy. Using case studies of leading firms and industries, along with statistics and policy analysis, this book argues that China's innovation machine is similar to a natural ecosystem. Innovations in technology, organization, and business models resemble genetic mutations which are initially random, self-serving, and isolated, but the best fitting are selected by the market and their impacts are amplified by the innovation machine. This machine draws on China's multitude manufacturers, supply chains, innovation clusters, and digitally literate population, connected through super-sized digital platforms. China's innovation suffers from a lack of basic research and reliance upon certain critical technologies from overseas, yet its scale (size) and scope (diversity) possess attributes that make it self-correcting and stronger in the face of challenges. China's innovation machine is most effective in a policy environment where the market prevails; policy intervention plays a significant role when market mechanisms are premature or fail. The future success of China's innovation will depend on continuing policy pragmatism, mass innovation, and entrepreneurship, and the development of the 'new infrastructures'.

"DeFrancis's book is first rate. It entertains. It teaches. It demystifies. It counteracts popular ignorance as well as sophisticated (cocktail party) ignorance. Who could ask for anything more? There is no other book like it. ... It is one of a kind, a first, and I would not only buy it but I would recommend it to friends and colleagues, many of whom are visiting China now and are adding 'two-week-expert' ignorance to the two kinds that existed before. This is a book for everyone." --Joshua A. Fishman, research professor of social sciences, Yeshiva University, New York "Professor De Francis has produced a work of great effectiveness that should appeal to a wide-ranging audience. It is at once instructive and entertaining. While being delighted by the flair of his novel approach, the reader will also be led to ponder on some of the most fundamental problems concerning the relations between written languages and spoken languages. Specifically, he will be served a variety of information on the languages of East Asia, not as dry pedantic facts, but as appealing tidbits that whet the intellectual appetite. The expert will find much to reflect on in this book, for Professor DeFrancis takes nothing for granted." --William S.Y. Wang, professor of linguistics, University of California at Berkeley