Dantes Indiana

"A Divine Comedy of our times."—John Irving, author of The World According to Garp "This book is a miracle.”—Junot Díaz, Pulitzer Prize-winning author of The Brief, Wondrous Life of Oscar Wao A 2022 ReLit Award Finalist • A Winnipeg Free Press Top Read of 2021 Following Original Prin, a NYTBR Editor’s Choice and Globe and Mail Best Book, Dante’s Indiana is an extraordinary journey through the divine comedies and tragedies of our time. Middle-aged, married, but living on his own, Prin has lost his way. Desperate for money and purpose, he moves to small-town Indiana to work for an evangelical millionaire who’s building a theme park inspired by Dante’s Inferno. He quickly becomes involved in the difficult lives of his co-workers and in the wider struggles of their opioid-ravaged community while trying to reconcile with his distant wife and distant God. Both projects spin out of control, and when a Black teenager is killed, creationists, politicians and protesters alike descend. In the midst of this American chaos, Prin risks everything to help the lost and angry souls around him while searching for his own way home. Affecting and strange, intimate and big-hearted, Dante’s Indiana is a darkly divine comedy for our time.

Presents a verse translation of Dante's "Inferno" along with ten essays that analyze the different interpretations of the first canticle of the "Divine Comedy."

"A fresh, new version of a 1962 translation that has had enormous popularity in comparative literature classes. The Vita Nuova (the New Life) is a small book which relates in prose and often very beautiful verse the story of the youthful Dante's love for Beatrice. The esay which follows the translation provides new insights into this puzzling thirteenth-century work. Musa regards Dante's intention in this so-called "Book of Memory" as a cruel and comic commentary on the youthful lover. He argues that Dante, using the tradition of love poetry current in his time, points up the foolishness and shallowness of his protagonist, a self-centered and self-pitying youth who only occasionally in the progress of his suffering catches even a glimpse of the true nature of Love or his beloved. "The sensitive man who would realize a man's destiny must ruthlessly cut out of his heart the canker at its center [i.e. self-pity], the canker that the heart instinctively tends to cultivate." According to Musa, this is one of Dante's central ideas. Dante scholars, libraries, and students of the Italian classics will welcome this distinguished translation and its provocative commentary"--Back cover.

This new critical edition, including Mark Musa's classic translation, provides students with a clear, readable verse translation accompanied by ten innovative interpretations of Dante's masterpiece.

A NEW YORK TIMES BOOK REVIEW EDITOR'S CHOICE A GLOBE AND MAIL BEST BOOK OF THE YEAR Eight months before he became a suicide bomber, Prin went to the zoo with his family. Following a cancer diagnosis, forty-year old Prin vows to become a better man and a better Catholic. He’s going to spend more time with his kids and better time with his wife, care for his recently divorced and aging parents, and also expand his cutting-edge research into the symbolism of the seahorse in Canadian literature. But when his historic college in downtown Toronto faces a shutdown and he meets with the condominium developers ready to take it over—including a foul-mouthed young Chinese entrepreneur and Wende, his sexy ex-girlfriend from graduate school—Prin hears the voice of God. Bewildered and divinely inspired, he goes to the Middle East, hoping to save both his college and his soul. Wende is coming, too. The first book in a planned trilogy, Original Prin is an entertaining and essential novel about family life, faith, temptation, and fanaticism. It’s a timely story about timeless truths, told with wise insight and great humour, confirming Randy Boyagoda’s place as one of Canada’s funniest and most provocative writers.

The famed Italian poet Dante Alighieri’s two masterworks—The Divine Comedy and La Vita Nuova—in one volume A Penguin Classic As a philosopher, he wedded classical methods of inquiry to a Christian faith. As an autobiographer, he looked unsparingly at his own failures to depict universal struggles. As a visionary, he dared draw maps of Hell, with Purgatory and Paradise, and populate all three realms with recognizable human beings. As a passionate lover, he became a poet of bereavement and renunication. As all of these, Dante Alighieri paved the way for modern literature, while creating verse and prose that remain unparalleled for formal elegance, intellectual depth, and emotional grandeur. The Portable Dante captures the scope and fire of Dante’s genius as thoroughly as any single volume can. It contains complete verse translations of The Divine Comedy and La Vita Nuova, as well as a bibliography, notes, and an introduction by the eminent scholar and translator Mark Musa. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Dante's Divine Comedy can compel and shock readers: it combines intense emotion and psychological insight with medieval theology and philosophy. This volume will help instructors lead their students through the many dimensions--historical, literary, religious, and ethical--that make the work so rewarding and enduringly relevant yet so difficult. Part 1, "Materials," gives instructors an overview of the important scholarship on the Divine Comedy. The essays of part 2, "Approaches," describe ways to teach the work in the light of its contemporary culture and ours. Various teaching situations (a first-year seminar, a creative writing class, high school, a prison) are considered, and the many available translations are discussed.

Available for the first time in paperback, this essential resource presents a systematic introduction to Dante's life and works, his cultural context and intellectual legacy. The only such work available in English, this Encyclopedia: brings together contemporary theories on Dante, summarizing them in clear and vivid prose provides in-depth discussions of the Divine Comedy, looking at title and form, moral structure, allegory and realism, manuscript tradition, and also taking account of the various editions of the work over the centuries contains numerous entries on Dante's other important writings and on the major subjects covered within them addresses connections between Dante and philosophy, theology, poetics, art, psychology, science, and music as well as critical perspective across the ages, from Dante's first critics to the present.

This original volume proposes a novel way of reading Dante’s Vita nova, exemplified in a rich diversity of scholarly approaches to the text. This groundbreaking volume represents the fruit of a two-year-long series of international seminars aimed at developing a fresh way of reading Dante’s Vita nova. By analyzing each of its forty-two chapters individually, focus is concentrated on the Vita nova in its textual and historical context rather than on its relationship to the Divine Comedy. This decoupling has freed the contributors to draw attention to various important literary features of the text, including its rich and complex polysemy, as well as its structural fluidity. The volume likewise offers insights into Dante’s social environment, his relationships with other poets, and Dante’s evolving vision of his poetry’s scope. Using a variety of critical methodologies and hermeneutical approaches, this volume offers scholars an opportunity to reread the Vita nova in a renewed context and from a diversity of literary, cultural, and ideological perspectives. Contributors: Zygmunt G. Barański, Heather Webb, Claire E. Honess, Brian F. Richardson, Ruth Chester, Federica Pich, Matthew Treherne, Catherine Keen, Jennifer Rushworth, Daragh O’Connell, Sophie V. Fuller, Giulia Gaimari, Emily Kate Price, Manuele Gragnolati, Elena Lombardi, Francesca Southerden, Rebecca Bowen, Nicolò Crisafi, Lachlan Hughes, Franco Costantini, David Bowe, Tristan Kay, Filippo Gianferrari, Simon Gilson, Rebekah Locke, Luca Lombardo, Peter Dent, George Ferzoco, Paola Nasti, Marco Grimaldi, David G. Lummus, Helena Phillips-Robins, Aistė Kiltinavičiūtė, Alessia Carrai, Ryan Pepin, Valentina Mele, Katherine Powlesland, Federica Coluzzi, K. P. Clarke, Nicolò Maldina, Theodore J. Cachey Jr., Chiara Sbordoni, Lorenzo Dell’Oso, and Anne C. Leone.

Accessible and informative account of Dante's great Commedia: its purpose, themes and styles, and its reception over the centuries.