Christian Jewish And Muslim Preaching In The Mediterranean And Europe

The eleven essays included in this collective volume examine a range of textual genres produced by Christians and Muslims throughout the Mediterranean, including materials from the Corpus Islamolatinum, Christian propaganda and polemical works targeting Muslims and Jews, Inquisition records, and Christian and Muslim sermons. Despite the diversity of the works under consideration and the variety of methodological and disciplinary approaches employed in their analysis, the volume is bound together by the common goals of exploring the propaganda strategies premodern authors deployed for specific aims, be it the unification of religious, cultural, and political groups through discourses of self-representation, or the invention of the political, cultural, religious, or gendered other. Many of the essays offer critical re-readings of works that are obscure or have never been studied, while others shed new light on the cultural and textual interactions between Christians, Muslims and Jews. The volume is divided into four sections, the first of which is comprised of three chapters on the Corpus Islamolatinum that furnish new evidence showing the important role this “encyclopedia” played in spreading knowledge about Islam and contributing to the creation of propaganda and polemics against Islam among European intellectual circles. The chapters in section two offer novel interpretations of the hermeneutical strategies underlying the composition of polemical works such as the lives of Muhammad and Pedro de la Cavalleria’s Zelus Christi. The essays in section three identify some common hermeneutical strategies in the use of anti-Jewish and anti-Islamic arguments to polemicize against religious others or edify Christians and illuminate intertextual relations between authors and genres (disputatio and praedicatio). Finally, section four introduces the gender perspective: the genered nature of the accusations of Judaizing in the analysis of the transcripts of the inquisitorial court of three sisters who were tried in Barcelona in 1496, on the one hand, and two studies that explore the constructions of identities and gender relations reflected in various Islamic sources from opposite ends of the Mediterranean. They offer glimpses of women as subject (s) and as object (s) of preaching and show how such texts can reify or subvert traditional binary gender roles.

Contributors examine intertwined religious traditions along the shores of the Near East from North Africa to the Balkans.

This collection takes a new approach to understanding religious plurality in the Iberian Peninsula and its Mediterranean and northern European contexts. Focusing on polemics—works that attack or refute the beliefs of religious Others—this volume aims to challenge the problematic characterization of Iberian Jews, Muslims, and Christians as homogeneous groups. From the high Middle Ages to the end of the seventeenth century, Christian efforts to convert groups of Jews and Muslims, Muslim efforts to convert Christians and Jews, and the defensive efforts of these communities to keep their members within the faiths led to the production of numerous polemics. This volume brings together a wide variety of case studies that expose how the current historiographical focus on the three religious communities as allegedly homogeneous groups obscures the diversity within the Christian, Jewish, and Muslim communities as well as the growing ranks of skeptics and outright unbelievers. Featuring contributions from a range of academic disciplines, this paradigm-shifting book sheds new light on the cultural and intellectual dynamics of the conflicts that marked relations among these religious communities in the Iberian Peninsula and beyond. In addition to the editors, the contributors are Antoni Biosca i Bas, Thomas E. Burman, Mònica Colominas Aparicio, John Dagenais, Óscar de la Cruz, Borja Franco Llopis, Linda G. Jones, Daniel J. Lasker, Davide Scotto, Teresa Soto, Ryan Szpiech, Pieter Sjoerd van Koningsveld, and Carsten Wilke.

This work is based on a conference held in 1995 when representatives of the three major faiths gave talks with the view of contributing to inter-religious dialogue. The purpose was to determine what message the Mediterranean religious and humanist traditions could communicate to a wider public.

In Muslim-Christian Polemics across the Mediterranean Diego R. Sarrió Cucarella provides an exposition and analysis of Shihāb al-Dīn al-Qarāfī’s (d. 684/1285) Splendid Replies to Insolent Questions (al-Ajwiba al-fākhira ‘an al-as’ila al-fājira). Written in response to an apology for Christianity by the Melkite Bishop of Sidon, Paul of Antioch, the Splendid Replies is among the most extensive and most important medieval Muslim refutations of Christianity, and the primary significance of this study is to provide detailed access to its argumentation and intellectual context for the first time in a western language. Moreover, the Introduction and Conclusion creatively situate the work within the challenges of modern-day Christian-Muslim dialogue.

A common objective of saint veneration in all three Abrahamic religions is the recovery and perpetuation of the collective memory of the saint. Christianity, Judaism, and Islam all yield intriguing similarities and differences in their respective conceptions of sanctity. This edited collection explores the various literary and cultural productions associated with the cult of saints and pious figures, as well as the socio-historical contexts in which sainthood operates, in order to better understand the role of saints in monotheistic religions. Using comparative religious and anthropological approaches, an international panel of contributors guides the reader through three main concerns. They describe and illuminate the ways in which sanctity is often configured. In addition, the diverse cultural manifestations of the cult of the saints are examined and analysed. Finally, the various religious, social, and political functions that saints came to play in numerous societies are compared and contrasted. This ambitious study covers sanctity from the Middle Ages until the contemporary period, and has a geographical scope that includes Europe, Central Asia, North Africa, the Americas, and the Asian Pacific. As such, it will be of use to scholars of the history of religions, religious pluralism, and interreligious dialogue, as well as students of sainthood and hagiography.

Based on a connected, relational and multidisciplinary approach (history, ethnography, political science, and theology), Mission and Preaching tackles the notion of mission through the analysis of preaching activities and religious dynamics across Christianity, Islam and Judaism, in the Middle East and North Africa, from the late 19th century until today. The 13 chapters reveal points of contact, exchange, and circulation, considering the MENA region as a central observatory. The volume offers a new chronology of the missionary phenomenon and calls for further cross-cutting approaches to decompartmentalise it, arguing that these approaches constitute useful entry points to shed new light on religious dynamics and social transformations in the MENA region. Contributors Necati Alkan, Federico Alpi, Gabrielle Angey, Armand Aupiais, Katia Boissevain, Naima Bouras, Philippe Bourmaud, Gaetan du Roy, Séverine Gabry-Thienpont, Maria-Chiara Giorda, Bernard Heyberger, Emir Mahieddin, Michael Marten, Norig Neveu, Maria Chiara Rioli, Karène Sanchez Summerer, Heather Sharkey, Ester Sigillò, Sébastien Tank Storper, Emanuela Trevisan Semi, Annalaura Turiano and Vincent Vilmain.

Due to the long presence of Muslims in Islamic territories (Al-Andalus and Granada) and of Muslims minorities in the Christians parts, the Iberian Peninsula provides a fertile soil for the study of the Qur’an and Qur’an translations made by both Muslims and Christians. From the mid-twelfth century to at least the end of the seventeenth, the efforts undertaken by Christian scholars and churchmen, by converts, by Muslims (both Mudejars and Moriscos) to transmit, interpret and translate the Holy Book are of the utmost importance for the understanding of Islam in Europe. This book reflects on a context where Arabic books and Arabic speakers who were familiar with the Qur’an and its exegesis coexisted with Christian scholars. The latter not only intended to convert Muslims, and polemize with them but also to adquire solid knowledge about them and about Islam. Qur’ans were seized during battle, bought, copied, translated, transmitted, recited, and studied. The different features and uses of the Qur’an on Iberian soil, its circulation as well as the lives and works of those who wrote about it and the responses of their audiences, are the object of this book.