Archaic Latin Verse

Archaic Latin Verse offers commentary of the earliest surviving Latin work with selections from oral verse of Livius, Naevius, Ennius, Caecilius, Accius, Pacuvius, and Lucilius.

The first book length study of the motif of impotency in poetry from early antiquity through to the late Restoration, this book explores the impotency poem as a recognisable form of poetry in the longer tradition of erotic elegy. Hannah Lavery’s central claim is that the impotency motif is adopted by poets in recognition of its potential to signify satirically through its use as symbol and allegory. By drawing together analysis of works in the tradition, Lavery shows how the impotency motif is used to engage with anxieties as to what it means to enact ’service’ within political and social contexts. She demonstrates that impotency poems can be seen on one level to represent bawdy escapism, but on the other to offer positions of resistance and opposition to social and political concerns contemporary to a particular time. Whilst the link between the 'Imperfect Enjoyment' poems by Ovid and Rochester is well known, Lavery here looks further back to the origins of the concept of male impotency as degradation in the works of earlier Roman poets. This is an important context for considering how the impotency poem then first appears in the French and English vernaculars during the sixteenth century, leading to translations and adaptations throughout the seventeenth century. Lavery's close readings of the poems consider both the nature of the literary form, and the political and social contexts within which the works appear, in order to chart the intertextual development of the impotency poem as a distinct form of writing in the early modern period.

Before the invention of printing, all forms of writing were done by hand. For a literary text to circulate among readers, and to be transmitted from one period in time to another, it had to be copied by scribes. As a result, two copies of an ancient book were different from one another, and each individual book or manuscript has its own history. The oldest of these books, those that are the closest to the time in which the texts were composed, are few, usually damaged, and have been often neglected in the scholarship. Ancient Latin Poetry Books presents a detailed study of the oldest manuscripts still extant that contain texts by Latin poets, such as Virgil, Terence, and Ovid. Analyzing their physical characteristics, their script, and the historical contexts in which they were produced and used, this volume shows how manuscripts can help us gain a better understanding of the history of texts, as well as of reading habits over the centuries. Since the manuscripts originated in various places of the Latin-speaking world, Ancient Latin Poetry Books investigates the readership and reception of Latin poetry in many different contexts, such schools in the Egyptian desert, aristocratic circles in southern Italy, and the Christian élite in late antique Rome. The research also contributes to our knowledge about the use of writing and the importance of the written text in antiquity. This is an innovative approach to the study of ancient literature, one that takes the materiality of texts into consideration.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1973.

The first book length study of the motif of impotency in poetry from early antiquity through to the late Restoration, this book explores the impotency poem as a recognisable form of poetry in the longer tradition of erotic elegy. Hannah Lavery demonstrates that impotency poems can be seen on one level to represent bawdy escapism, but on the other to offer positions of resistance and opposition to social and political concerns contemporary to a particular time.