A French English Grammar

In this contrastive grammar the comparisons between French and English structures are formulated as rules which associate a French schema with its translation into an equivalent English one. In doing so, the text presents the general principles needed to build a new translation procedure.

"From the Publisher: Need help learning French? Is grammar a problem? Thousands of students like you have found the solution in the clear, simple text of English Grammar for Students of French. This easy-to-use handbook is specifically designed to teach you the English grammar you need in order to learn French grammar more quickly and efficiently. Look at the features of what you'll find in a typical section: an explanation of a concept as it applies to English; a presentation of the same concept as it applies to French; the similarities and differences between the two languages, stressing common pitfalls for English speakers; step-by-step instructions on how to select the correct form; review exercises with answer key."--Google Books viewed July 29, 2021.

This 1999 reference grammar, written for advanced students of French, their teachers, and others who want a better understanding of the French language, combines the best of modern and traditional approaches. Its objective is not only practical mastery of the language, but familiarity with its structure. Taking into account modern linguistic research, Advanced French Grammar approaches the French language primarily through the study of syntactic structures, but without excessive emphasis on formalism. It provides a generous number of examples, based on the author's own experience of teaching French to English-speakers, to help the student to understand the different meanings of apparently similar syntactic alternatives. The norms of 'correct expression' are given together with current usage and deviations, and appendixes provide information on the 1990 spelling reforms and on numbers. A substantial index of French and English words and of topics provides easy access to the text itself.

At last! An approach that compares and contrasts essential elements of Spanish grammar alongside their counterparts in English.

The easy way to master French grammar French Grammar For Dummies is a logical extension and complement to the successful language learning book, French For Dummies. In plain English, it teaches you the grammatical rules of the French language, including parts of speech, sentence construction, pronouns, adjectives, punctuation, stress and verb tenses, and moods. Throughout the book, you get plenty of practice opportunities to help you on your goal of mastering basic French grammar and usage. Grasp the grammatical rules of French including parts of speech, sentence construction, and verb tenses Enhance your descriptive speech with adverbs, adjectives, and prepositions Benefit from plenty of practice opportunities throughout the book Use the French language confidently and correctly Whether you're a student studying French or a professional looking to get ahead of the pack by learning a second language, French Grammar For Dummies is your hands-on guide to quickly and painlessly master the written aspect of this popular language.

This book provides a jargon-free guide to the forms and structures of French as it is spoken and written in France. It represents a combination of reference grammar and a manual of current usage.

This practical grammar book is the result of 16 years of teaching online to adults and young students located all over the world. I believe that French grammar should not been a stumbling block to learning the language and should not discourage learners of French to embrace the beautiful journey of becoming fluent. Hence, I felt that it was important to explain the grammar rules in English and in the simplest way possible without including too much grammar jargon, so that a beginner could grasp the essential elements of grammar to build sentences. Every grammar point is followed with exercises to practice what has been taught. Whenever possible, the answers are included in the back of the book (some answers are open ended questions and therefore have no right or wrong answers). This grammar book is aimed to teach A1 levels (total beginners) to the B1 level (intermediate level). Perfect for self-study, but also ideal for supplementary grammar activities in the classroom. Step by step with a teacher or on their own, French learners can learn to construct their sentences and gain plenty of practice.

Taking authentic texts from a variety of sources - the human body on CD-ROM, a fish recipe, 'L'Etranger' and many others - this book uses them as a starting point for the illustration and explanation of key areas of French grammar. It includes a range of exercises, many of them text-based.

"Oxford Easy Grammar" texts cover all the fundamental and essential points of a language's grammar in a clear and user-friendly way, with every grammatical point clearly explained and backed up by examples in English before being illustrated in the foreign language.